От Луки 23:29 - Современный русский перевод (2-е изд.)29 Вот наступают дни, когда будут говорить: „Счастливы бесплодные, нерожавшие и не кормившие грудью!“ См. главуБольше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова29 потому что уже наступают дни, когда скажут: „Блаженны женщины бездетные, не рожавшие и грудью не кормившие!“ См. главуВосточный Перевод29 Наступает такое время, когда будут говорить: «Благословенны бесплодные, нерожавшие и не кормившие грудью!» См. главуВосточный перевод версия с «Аллахом»29 Наступает такое время, когда будут говорить: «Благословенны бесплодные, нерожавшие и не кормившие грудью!» См. главуCentral Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)29 Наступает такое время, когда будут говорить: «Благословенны бесплодные, нерожавшие и не кормившие грудью!» См. главуперевод Еп. Кассиана29 ибо вот приходят дни, когда скажут: «блаженны неплодные и утробы, никогда не рождавшие, и сосцы, никогда не питавшие!» См. главуБиблия на церковнославянском языке29 яко се, дние грядут, в няже рекут: блажены неплоды, и утробы, яже не родиша, и сосцы, иже не доиша: См. главу |
От Луки 23:29
9 Перекрёстные ссылки
Реклама