От Луки 15:14 - Современный русский перевод (2-е изд.)

¹⁴ После того как он все истратил, в той стране начался сильный голод, и он стал бедствовать.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Так он растратил всё, и когда в той стране начался сильный голод, он оказался в большой нужде.

Восточный Перевод

¹⁴ Когда у него уже ничего не осталось, в той стране начался сильный голод, и он оказался в нужде.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Когда у него уже ничего не осталось, в той стране начался сильный голод, и он оказался в нужде.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Когда у него уже ничего не осталось, в той стране начался сильный голод, и он оказался в нужде.

перевод Еп. Кассиана

¹⁴ И когда он истратил всё, настал сильный голод в той стране, и он начал нуждаться;

Библия на церковнославянском языке

¹⁴ Изжившу же ему все, бысть глад крепок на стране той, и той начат лишатися:

От Луки 15:14 Перекрёстные ссылки

От Луки 15:13

Через несколько дней младший сын, все распродав, уехал с деньгами в далекую страну. И там, ведя беспутную жизнь, промотал все, что у него было.

От Луки 15:15

Он пошел и нанялся к одному из местных жителей, и тот послал его в свое имение пасти свиней.