От Луки 12:9 - Современный русский перевод (2-е изд.)

⁹ а кто откажется от Меня перед людьми, от того и Он откажется перед Божьими ангелами.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ А кто отречется от Меня перед людьми, будет отвергнут перед ангелами Божьими.

Восточный Перевод

⁹ а кто отречётся от Меня перед людьми, от того и Я отрекусь перед ангелами Всевышнего.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ а кто отречётся от Меня перед людьми, от того и Я отрекусь перед ангелами Аллаха.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ а кто отречётся от Меня перед людьми, от того и Я отрекусь перед ангелами Всевышнего.

перевод Еп. Кассиана

⁹ А отвергнувший Меня пред людьми, будет отвергнут пред ангелами Божиими.

Библия на церковнославянском языке

⁹ а отвергийся мене пред человеки отвержен будет пред ангелы Божиими.

От Луки 12:9 Перекрёстные ссылки

От Матфея 10:33

А кто откажется от Меня перед людьми, от того и Я откажусь перед Моим Небесным Отцом.

От Матфея 25:12

„Нет, — ответил он. — Я вас знать не знаю“.

От Матфея 25:31

Когда придет Сын человеческий во Славе и с Ним все Его ангелы, Он сядет тогда на царский престол

От Матфея 25:41

А потом Он скажет тем, кто по левую руку: „Прочь от Меня, про́клятые! Ступайте в вечный огонь, предназначенный дьяволу и его ангелам!

От Матфея 7:23

Но Я им тогда отвечу: «Я никогда вас не знал. Уходите от Меня, творящие зло!»

От Марка 8:38

А кто постыдится признать Меня и Мои слова перед этим безбожным и грешным поколением, того и Сын человеческий постыдится признать, когда придет облеченный в Славу Отца Своего с Божьими ангелами».

От Луки 15:10

Такой же, поверьте Мне, будет радость у ангелов Божьих из-за одного раскаявшегося грешника».

От Луки 22:57

Но Петр отрицал: «Я не знаю Его, женщина».

От Луки 9:26

А кто постыдится Меня и Моих слов, того и Сын человеческий постыдится признать, когда придет в сиянии Своей Славы, Славы Отца и Божьих ангелов.

2 Тимофею 2:12

Если терпим, вместе и царствовать будем. Если мы от Него отречемся, и Он отречется от нас.

1 Иоанна 2:23

Отрицать Сына значит быть без Отца. А признавать Сына значит иметь и Отца.

1 Иоанна 2:28

Так живите в Нем теперь, детки, и тогда, когда Он будет явлен, мы не будем ведать страха и не станем прятать глаз от стыда при Его возвращении.

Откровение 3:8

Я знаю дела твои — и вот, Я распахнул перед тобой дверь, и никто не сможет закрыть ее, потому что, хотя у тебя и мало сил, ты сохранил Мое Слово и не отрекся от Моего имени.