Иуды 1:22 - Современный русский перевод (2-е изд.)

²² Будьте милосердны к тем, кто колеблется;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² Будьте милостивы к тем, кто колеблется;

Восточный Перевод

²² Будьте милостивы к тем, кто колеблется.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Будьте милостивы к тем, кто колеблется.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Будьте милостивы к тем, кто колеблется.

перевод Еп. Кассиана

²² И к одним будьте милостивы, когда они сомневаются;

Библия на церковнославянском языке

²² И овех убо милуйте разсуждающе.

Иуды 1:22 Перекрёстные ссылки

2 Коринфянам 2:8

Поэтому, пожалуйста, докажите ему свою любовь!

К Галатам 4:20

Ах, если бы теперь я был у вас! Тогда я знал бы, как с вами говорить, а так ума не приложу…

К Галатам 6:1

Братья, если кого-то уличат в грехе, вы, духовные, должны его поправить. Только делать это надо кротко и мягко. И за собой при этом смотри, как бы самому не впасть в грех!

Иуды 1:21

храните себя в любви Бога, дожидаясь, когда Господь наш Иисус Христос в Своей милости дарует нам вечную жизнь.

Иуды 1:23

одних спасайте, выхватывая их из огня; к другим же будьте милосердны, но опасайтесь их, ненавидя даже их одежду, скверную от развратной плоти.