Деяния 13:9 - Современный русский перевод (2-е изд.)

⁹ Тогда Савл (он же Павел), исполнившись Святого Духа, воскликнул, пристально глядя на него:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Тогда Савл (он же Павел), исполнившись Духом Святым, пристально посмотрел на волхва

Восточный Перевод

⁹ Тогда Шаул, он же Паул, исполнившись Святого Духа, посмотрел прямо на Елиму

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Тогда Шаул, он же Паул, исполнившись Святого Духа, посмотрел прямо на Елиму

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Тогда Шаул, он же Павлус, исполнившись Святого Духа, посмотрел прямо на Елиму

перевод Еп. Кассиана

⁹ Но исполнившись Духа Святого, Савл, он же и Павел, устремив на него взор,

Библия на церковнославянском языке

⁹ Савл же, иже и павел, исполнися Духа свята, и воззрев нань,

Деяния 13:9 Перекрёстные ссылки

От Матфея 10:20

ведь не вы будете говорить, а Дух Отца вашего через вас.

От Марка 3:5

Иисус гневно оглядел их, сокрушаясь о том, как они слепы, и сказал человеку: «Протяни руку». Тот протянул — и рука стала здоровой.

От Марка 8:25

Тогда снова приложил Иисус руки к его глазам, и тот выздоровел, стал видеть и видел все отчетливо.

От Луки 20:17

Иисус, пристально посмотрев на них, спросил: «Что значат тогда эти слова Писания: „Камень, который отвергли строители, стал краеугольным камнем“?

Деяния 2:4

Все исполнились Святого Духа и заговорили на разных языках — так, как им было дано Духом.

Деяния 4:31

После их молитвы дом, в котором они собрались, сотрясся, и все исполнились Святого Духа и стали безбоязненно возвещать Слово Бога.

Деяния 4:8

Тогда Петр, исполнившись Святого Духа, заговорил: «Правители народа и старейшины!

Деяния 7:55

А Стефан, исполненный Святого Духа, устремил к небу глаза и увидел сияние Божьей Славы и Иисуса по правую руку Бога.