Деяния 13:52 - Современный русский перевод (2-е изд.)

⁵² А ученики в Антиохии были исполнены радости и Святого Духа.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵² А ученики из обращенных в Антиохии, исполненные Духа Святого, пребывали в великой радости.

Восточный Перевод

⁵² Ученики же исполнялись радости и Святого Духа.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵² Ученики же исполнялись радости и Святого Духа.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵² Ученики же исполнялись радости и Святого Духа.

перевод Еп. Кассиана

⁵² Ученики же исполнялись радости и Святого Духа.

Библия на церковнославянском языке

⁵² ученицы же исполняхуся радости и Духа свята.

Деяния 13:52 Перекрёстные ссылки

От Матфея 5:12

Радуйтесь и ликуйте! Велика ваша награда на небесах! Так гнали пророков, которые жили до вас.

Деяния 11:29

И тогда ученики постановили, что каждый пошлет сколько может в помощь братьям, живущим в Иудее.

Деяния 2:4

Все исполнились Святого Духа и заговорили на разных языках — так, как им было дано Духом.

Деяния 2:46

Ежедневно все они сходились в Храме, а в домах у себя собирались для преломления хлеба и принимали пищу с неподдельной радостью в сердце и

Деяния 4:31

После их молитвы дом, в котором они собрались, сотрясся, и все исполнились Святого Духа и стали безбоязненно возвещать Слово Бога.

Деяния 5:41

Апостолы покинули Совет, радуясь, что они удостоились принять бесчестье ради Его имени.

К Римлянам 14:17

Ведь Царство Бога не есть нечто, относящееся к еде или питью. Оно — справедливость, мир и радость, которые дает Святой Дух.

К Римлянам 15:13

Пусть Бог, источник надежды, исполнит вас радостью и миром через вашу веру, чтобы вы преисполнялись надеждой в силе Духа Святого.

К Римлянам 5:3

Но не только этим. Мы гордимся и страданиями, потому что знаем: из страданий рождается стойкость,

2 Коринфянам 8:2

посреди множества суровых испытаний переполнены радостью и при крайней бедности — без меры богаты щедростью!

К Галатам 5:22

А плод Духа — любовь, радость, мир, стойкость, доброта, щедрость, верность,

1 Фессалоникийцам 1:6

И вы взяли образцом для подражания нас и Господа. Посреди таких бед вы приняли Весть с радостью, которую дает Святой Дух,

Иакова 1:2

Братья мои, когда на вашу долю выпадают различные испытания, считайте это великой радостью.

1 Петра 4:13

Наоборот, радуйтесь, что вы участвуете в страданиях Христа, тогда и в День явления Его Славы будете радоваться и ликовать.