К Галатам 5:9 - Современный русский перевод (2-е изд.)

⁹ «Немного нужно закваски, чтобы закисло все тесто».

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁹ Мало нужно закваски, чтобы заквасить всё тесто.

Восточный Перевод

⁹ Помните, что немного дрожжей могут заквасить всё тесто.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁹ Помните, что немного дрожжей могут заквасить всё тесто.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁹ Помните, что немного дрожжей могут заквасить всё тесто.

перевод Еп. Кассиана

⁹ Малая закваска заквашивает всё тесто.

Библия на церковнославянском языке

⁹ Мал квас все смешение квасит.

К Галатам 5:9 Перекрёстные ссылки

От Матфея 13:33

И еще одну притчу рассказал им Иисус: «Чему подобно Царство Небес? Представьте себе: вот горстка дрожжей, женщина их взяла и положила в целых три пуда муки — и поднялось все тесто».

От Матфея 23:33

Вы, змеи и отродье змеиное! Не избежать вам осуждения и ада!

От Марка 8:15

Иисус в беседе с ними предостерегал: «Смотрите, берегитесь фарисейской закваски и закваски иродовой!»

От Луки 12:1

Тем временем собралось несметное количество народу, так что в толпе давили друг друга. Иисус обратился сначала к Своим ученикам: «Берегитесь фарисейской закваски, то есть лицемерия!

От Луки 13:21

Вот взяла женщина немного закваски и положила ее в целых три пуда муки — и поднялось все тесто».

1 Коринфянам 15:33

Не обманывайтесь! «Портит дурная компания самые лучшие нравы».

2 Тимофею 2:17

И учение их будет расползаться, как гангрена. Среди них и Гимене́й с Филе́том: