1 Тимофею 6:18 - Современный русский перевод (2-е изд.)

¹⁸ Вели им делать добро, пусть богатеют добрыми делами. Пусть будут щедры и всегда готовы поделиться с другими,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Говори им, чтобы творили они добро и добрыми делами были богаты, щедростью богаты и готовностью делиться с другими.

Восточный Перевод

¹⁸ Требуй от них делать добро и обогащаться добрыми делами, быть щедрыми и охотно делиться с другими своим богатством.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ Требуй от них делать добро и обогащаться добрыми делами, быть щедрыми и охотно делиться с другими своим богатством.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ Требуй от них делать добро и обогащаться добрыми делами, быть щедрыми и охотно делиться с другими своим богатством.

перевод Еп. Кассиана

¹⁸ пусть они делают доброе, богатеют добрыми делами, будут щедрыми, общительными,

Библия на церковнославянском языке

¹⁸ благое делати, богатитися в делех добрых, благоподатливым быти, общителным,

1 Тимофею 6:18 Перекрёстные ссылки

От Матфея 5:42

Тому, кто просит, дай и от того, кто хочет занять у тебя, не отворачивайся.

От Луки 12:21

И так случится со всяким, кто копит богатства для себя, а не богатеет для Бога».

От Луки 3:11

«Тот, у кого есть две рубашки, — отвечал Иоанн, — пусть поделится с тем, у кого нет. И у кого есть пища, пусть поступает так же».

Деяния 10:38

Вы знаете об Иисусе из Назаре́та, которого Бог помазал Святым Духом и Силой. Знаете, что Он ходил повсюду, делая добро и исцеляя всех, кто во власти дьявола, потому что с Ним был Бог.

Деяния 11:29

И тогда ученики постановили, что каждый пошлет сколько может в помощь братьям, живущим в Иудее.

Деяния 9:36

В Я́ффе жила одна ученица по имени Тавита́ (это имя переводится «газель»). Она делала много добра и помогала бедным.

К Римлянам 12:13

делитесь с братьями по вере, если они в нужде; будьте гостеприимны.

К Римлянам 12:8

кому ободрять — пусть ободряет; кто дает — пусть дает от чистого сердца; кто руководит — пусть руководит с усердием; кто делает добрые дела — пусть делает их с весельем.

1 Коринфянам 16:2

Пусть каждый из вас в первый день недели откладывает дома кто сколько может, в зависимости от заработанного, чтобы не надо было заниматься сборами тогда, когда я приду.

2 Коринфянам 8:12

Ведь если у вас есть такая готовность, она принимается Богом исходя из того, что у вас есть, а не из того, чего у вас нет.

2 Коринфянам 8:9

Вы же знаете, как велика доброта нашего Господа Иисуса Христа. Он, будучи богат, ради вас стал беден, чтобы Своей бедностью сделать богатыми вас.

К Галатам 6:10

Так вот, пока еще есть время, будем делать всем добро, особенно тем, кого вера сделала одной семьей.

К Ефесянам 4:28

Кто воровал, пусть больше не ворует, а усердно работает собственными руками, чтобы было чем поделиться с тем, кто в нужде.

1 Тимофею 5:10

Это должны быть женщины, которые известны своими добрыми делами, воспитывали детей, были гостеприимны, умывали ноги путникам-христианам, приходили на помощь тем, кто в беде, посвятили себя разным добрым делам.

К Титу 2:14

Он отдал Себя за нас, чтобы выкупить из рабства у всяческого зла и очистить народ, который будет принадлежать Ему одному и всей душой стремиться делать добро.

К Титу 3:8

Это верные слова. Я хочу, чтобы ты постоянно внушал эти истины. Пусть те, кто верит в Бога, стараются занять себя добрыми делами. А это для всех прекрасно и полезно.

К Евреям 13:16

Не забывайте также делать добро и делиться с другими — именно такие жертвы приятны Богу.

Иакова 2:5

Послушайте, братья мои любимые! Разве не Бог избрал бедняков мира, чтобы они стали богатыми верой и унаследовали Царство, которое Он обещал тем, кто Его любит?

1 Петра 3:11

Пусть отвернется от зла и творит добро, ищет мира и стремится к нему.

1 Иоанна 3:17

А в том, который в этом мире живет в достатке и видит брата в нужде, но запирает сердце для жалости, — разве в нем может жить Божья любовь?

3 Иоанна 1:11

Мой любимый, не следуй дурному примеру, следуй доброму. Кто творит добро, тот от Бога. А кто творит зло, тот не видел Бога.