1 Коринфянам 14:32 - Современный русский перевод (2-е изд.)

³² Пророки должны уметь управлять своим духом,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³² И проявление дара пророческого подвластно воле возвещающих весть Божию,

Восточный Перевод

³² Пророки Всевышнего могут контролировать свой дух,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³² Пророки Аллаха могут контролировать свой дух,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³² Пророки Всевышнего могут контролировать свой дух,

перевод Еп. Кассиана

³² И духи пророков пророкам послушны;

Библия на церковнославянском языке

³² И дуси пророчестии пророком повинуются:

1 Коринфянам 14:32 Перекрёстные ссылки

Деяния 13:1

А в антиохийской Церкви были пророки и учителя: Варнава, Симео́н по прозвищу Ни́гер, киренец Лу́кий, Мена́хем, который в детстве воспитывался с тетрархом Иродом, и Савл.

1 Коринфянам 14:31

Ведь вы все можете по очереди пророчествовать, чтобы всех чему-то научить и всех ободрить.

1 Коринфянам 14:33

потому что Бог — это Бог не беспорядка, а мира. Как и во всех церквах народа Божьего,

2 Фессалоникийцам 2:2

Мы просим вас, братья, не терять головы и не впадать в смятение ни от пророчества, ни от откровения, ни от письма, пусть даже оно якобы от нас, если в них будет сказано, что День Господа уже наступил.

1 Иоанна 4:1

Любимые, не всякому духу верьте, но подвергайте духов испытанию, от Бога ли они, потому что в мир уже ушло много лжепророков.

Откровение 22:6

Ангел сказал мне: «Слова эти верны и истинны. Господь Бог, дающий Своего Духа пророкам, послал Своего ангела показать Его слугам то, чему надлежит вскоре свершиться».