1 Коринфянам 14:32 - Восточный Перевод

³² Пророки Всевышнего могут контролировать свой дух,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³² И проявление дара пророческого подвластно воле возвещающих весть Божию,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³² Пророки Аллаха могут контролировать свой дух,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³² Пророки Всевышнего могут контролировать свой дух,

перевод Еп. Кассиана

³² И духи пророков пророкам послушны;

Библия на церковнославянском языке

³² И дуси пророчестии пророком повинуются:

Святая Библия: Современный перевод

³² Духи, вдохновляющие пророков, повинуются самим пророкам.

1 Коринфянам 14:32 Перекрёстные ссылки

4 Царств 2:3

Ученики пророков из Вефиля вышли к Елисею и спросили: – Знаешь ли ты, что Вечный возьмёт от тебя сегодня твоего господина? – Да, я знаю, – ответил он. – Молчите.

4 Царств 2:5

Ученики пророков из Иерихона подошли к Елисею и спросили его: – Знаешь ли ты, что Вечный возьмёт от тебя сегодня твоего господина? – Да, я знаю, – ответил он. – Молчите.

Иеремия 20:9

И сказал я: «Не стану о Нём вспоминать и не буду впредь говорить во имя Его», но Его слово, как огонь, жжёт мне сердце, как огонь, заключённый в моих костях. Я устал его сдерживать, не могу.

Деяния 13:1

В общине верующих Антиохии были пророки и учители: Варнава, Шимон, называемый Нигер, киренец Луций, Менахем, получивший воспитание вместе с правителем Иродом, и Шаул.

1 Коринфянам 14:31

Вы все можете по очереди пророчествовать, чтобы все могли получить наставление и ободрение.

1 Коринфянам 14:33

потому что Всевышний – это Бог не беспорядка, а мира. Как и во всех общинах святого народа, который принадлежит Всевышнему,

2 Фессалоникийцам 2:2

не спешите верить всему и не тревожьтесь ни от какого духа, слуха или послания, якобы написанного нами, которые говорят, что день Вечного Повелителя уже пришёл.

1 Иоанна 4:1

Дорогие, не каждому духу верьте, но проверяйте, от Всевышнего ли эти духи, потому что много лжепророков вышло в мир.

Откровение 22:6

Ангел сказал мне: – Это верные и истинные слова. Вечный Бог, вдохновляющий дух пророков, послал Своего ангела, чтобы показать Своим рабам то, что должно произойти вскоре.