Числа 21:21 - Синодальный перевод

²¹ И послал Израиль послов к Сигону, царю Аморрейскому, [с предложением мирным,] чтобы сказать:

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ Тогда отправил Израиль послов к Сихону, царю амореев, с такой просьбой:

Восточный Перевод

²¹ Исраил послал вестников, чтобы сказать Сигону, царю аморреев:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Исраил послал вестников, чтобы сказать Сигону, царю аморреев:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Исроил послал вестников, чтобы сказать Сигону, царю аморреев:

Святая Библия: Современный перевод

²¹ Израильский народ послал несколько человек к Сигону, царю аморреев, чтобы они сказали царю:

Новый русский перевод

²¹ Израиль послал вестников, чтобы сказать Сигону, царю аморреев:

Числа 21:21 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 1:14

Иевусея, Аморрея, Гергесея,

Неемия 9:22

И Ты дал им царства и народы и разделил им, и они овладели землею Сигона, и землею царя Есевонского, и землею Ога, царя Васанского.

Псалтирь 135:11

и вывел Израиля из среды его, ибо вовек милость Его;

Иеремия 48:45

Под тенью Есевона остановились бегущие, обессилев; но огонь вышел из Есевона и пламя из среды Сигона, и пожрет бок Моава и темя сыновей мятежных.

Числа 21:20

из Вамофа в Гай, который в земле Моава, на вершине горы Фасги, обращенной лицем к пустыне.

Второзаконие 1:4

По убиении им Сигона, царя Аморрейского, который жил в Есевоне, и Ога, царя Васанского, который жил в Аштерофе в Едреи,

Второзаконие 29:7

И когда пришли вы на место сие, выступили против нас Сигон, царь Есевонский, и Ог, царь Васанский, чтобы сразиться с нами, и мы поразили их;

Второзаконие 4:46

за Иорданом, на долине против Беф-Фегора, в земле Сигона, царя Аморрейского, жившего в Есевоне, которого поразил Моисей с сынами Израилевыми, по исшествии их из Египта.

Навин 12:1

Вот цари той земли, которых поразили сыны Израилевы и которых землю взяли в наследие по ту сторону Иордана к востоку солнца, от потока Арнона до горы Ермона, и всю равнину к востоку:

Навин 2:10

ибо мы слышали, как Господь [Бог] иссушил пред вами воду Чермного моря, когда вы шли из Египта, и как поступили вы с двумя царями Аморрейскими за Иорданом, с Сигоном и Огом, которых вы истребили;

Навин 24:8

И привел Я вас к земле Аморреев, живших за Иорданом; они сразились с вами, но Я предал их в руки ваши, и вы получили в наследие землю их, и Я истребил их пред вами.

Судьи 10:11

И сказал Господь сынам Израилевым: не угнетали ли вас Египтяне, и Аморреи, и Аммонитяне, и Филистимляне,