От Марка 9:49 - Синодальный перевод

⁴⁹ Ибо всякий огнем осолится, и всякая жертва солью осолится.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁹ Каждый должен огнем просолиться.

Восточный Перевод

⁴⁹ Потому что каждый будет очищен огнём, как жертва очищается солью.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁹ Потому что каждый будет очищен огнём, как жертва очищается солью.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁹ Потому что каждый будет очищен огнём, как жертва очищается солью.

перевод Еп. Кассиана

⁴⁹ Ибо каждый будет осолен огнем, и каждая жертва будет осолена солью.

Библия на церковнославянском языке

⁴⁹ Всяк бо огнем осолится, и всяка жертва солию осолится.

От Марка 9:49 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 43:24

и принеси их пред лице Господа; и священники бросят на них соли, и вознесут их во всесожжение Господу.

Левит 2:13

Всякое приношение твое хлебное соли́ солью, и не оставляй жертвы твоей без соли завета Бога твоего: при всяком приношении твоем приноси [Господу Богу твоему] соль.

От Матфея 5:13

Вы — соль земли. Если же соль потеряет силу, то чем сделаешь ее соленою? Она уже ни к чему негодна, как разве выбросить ее вон на попрание людям.

От Марка 9:48

где червь их не умирает и огонь не угасает.

От Марка 9:50

Соль — добрая вещь; но ежели соль не солона будет, чем вы ее поправите? Имейте в себе соль, и мир имейте между собою.