От Марка 9:49 - Библия на церковнославянском языке

⁴⁹ Всяк бо огнем осолится, и всяка жертва солию осолится.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁹ Каждый должен огнем просолиться.

Восточный Перевод

⁴⁹ Потому что каждый будет очищен огнём, как жертва очищается солью.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁹ Потому что каждый будет очищен огнём, как жертва очищается солью.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁹ Потому что каждый будет очищен огнём, как жертва очищается солью.

перевод Еп. Кассиана

⁴⁹ Ибо каждый будет осолен огнем, и каждая жертва будет осолена солью.

Святая Библия: Современный перевод

⁴⁹ Каждый из них будет просолен огнём [и каждая жертва будет посолена солью].

От Марка 9:49 Перекрёстные ссылки

От Матфея 5:13

Вы есте соль земли: аще же соль обуяет, чим осолится? ни во чтоже будет ктому, точию да изсыпана будет вон и попираема человеки.

От Марка 9:48

идеже червь их не умирает, и огнь не угасает.

От Марка 9:50

Добро соль: аще же соль не слана будет, чим осолится? Имейте соль в себе, и мир имейте между собою.