От Марка 13:33 - Синодальный перевод

³³ Смотрите, бодрствуйте, молитесь, ибо не знаете, когда наступит это время.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³³ Смотрите, не спите, ибо не знаете, когда наступит это время.

Восточный Перевод

³³ Смотрите, бодрствуйте: ведь вы не знаете, когда это время наступит.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³³ Смотрите, бодрствуйте: ведь вы не знаете, когда это время наступит.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³³ Смотрите, бодрствуйте: ведь вы не знаете, когда это время наступит.

перевод Еп. Кассиана

³³ Смотрите, бодрствуйте и молитесь: ибо не знаете времени.

Библия на церковнославянском языке

³³ Блюдите, бдите и молитеся: не весте бо, когда время будет.

От Марка 13:33 Перекрёстные ссылки

От Матфея 25:13

Итак, бодрствуйте, потому что не знаете ни дня, ни часа, в который приидет Сын Человеческий.

От Марка 13:23

Вы же берегитесь. Вот, Я наперед сказал вам всё.

От Луки 12:40

Будьте же и вы готовы, ибо, в который час не думаете, приидет Сын Человеческий.

К Римлянам 13:14

но облекитесь в Господа нашего Иисуса Христа, и попечения о плоти не превращайте в похоти.

1 Коринфянам 16:13

Бодрствуйте, стойте в вере, будьте мужественны, тверды.

К Ефесянам 6:18

Всякою молитвою и прошением молитесь во всякое время духом, и старайтесь о сем самом со всяким постоянством и молением о всех святых

К Колоссянам 4:2

Будьте постоянны в молитве, бодрствуя в ней с благодарением.

К Евреям 12:15

Наблюдайте, чтобы кто не лишился благодати Божией; чтобы какой горький корень, возникнув, не причинил вреда, и чтобы им не осквернились многие;

1 Петра 4:7

Впрочем близок всему конец. Итак будьте благоразумны и бодрствуйте в молитвах.

1 Петра 5:8

Трезвитесь, бодрствуйте, потому что противник ваш диавол ходит, как рыкающий лев, ища, кого поглотить.

Откровение 16:15

Се, иду как тать: блажен бодрствующий и хранящий одежду свою, чтобы не ходить ему нагим и чтобы не увидели срамоты его.

Откровение 3:2

Бодрствуй и утверждай прочее близкое к смерти; ибо Я не нахожу, чтобы дела твои были совершенны пред Богом Моим.