От Луки 22:38 - Синодальный перевод

³⁸ Они сказали: Господи! вот, здесь два меча. Он сказал им: довольно.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁸ «Господи, — сказали они, — вот, у нас здесь есть два меча». «Довольно!» — ответил Он им.

Восточный Перевод

³⁸ Ученики сказали: – Смотри, Повелитель, у нас есть два меча. – Достаточно об этом, – ответил Иса.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁸ Ученики сказали: – Смотри, Повелитель, у нас есть два меча. – Достаточно об этом, – ответил Иса.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁸ Ученики сказали: – Смотри, Повелитель, у нас есть два меча. – Достаточно об этом, – ответил Исо.

перевод Еп. Кассиана

³⁸ Они же сказали: Господи, вот здесь два меча. И Он сказал им: довольно.

От Луки 22:38 Перекрёстные ссылки

От Матфея 26:51

И вот, один из бывших с Иисусом, простерши руку, извлек меч свой и, ударив раба первосвященникова, отсек ему ухо.

От Луки 22:36

Тогда Он сказал им: но теперь, кто имеет мешок, тот возьми его, также и суму́; а у кого нет, продай одежду свою и купи меч;

От Луки 22:49

Бывшие же с Ним, видя, к чему идет дело, сказали Ему: Господи! не ударить ли нам мечом?

От Иоанна 18:36

Иисус отвечал: Царство Мое не от мира сего; если бы от мира сего было Царство Мое, то служители Мои подвизались бы за Меня, чтобы Я не был предан Иудеям; но ныне Царство Мое не отсюда.

1 Фессалоникийцам 5:8

Мы же, будучи сынами дня, да трезвимся, облекшись в броню веры и любви и в шлем надежды спасения,

1 Петра 5:9

Противостойте ему твердою верою, зная, что такие же страдания случаются и с братьями вашими в мире.