От Луки 21:10 - Синодальный перевод

¹⁰ Тогда сказал им: восстанет народ на народ, и царство на царство;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ Восстанет народ на народ и царство на царство, — продолжал Он, —

Восточный Перевод

¹⁰ Иса продолжал: – Народ поднимется на народ и царство на царство.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ Иса продолжал: – Народ поднимется на народ и царство на царство.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ Исо продолжал: – Народ поднимется на народ и царство на царство.

перевод Еп. Кассиана

¹⁰ Тогда говорил им: восстанет народ на народ и царство на царство;

Библия на церковнославянском языке

¹⁰ Тогда глаголаше им: востанет (бо) язык на язык, и царство на царство:

От Луки 21:10 Перекрёстные ссылки

Исаия 19:2

Я вооружу Египтян против Египтян; и будут сражаться брат против брата и друг против друга, город с городом, царство с царством.

Захария 14:13

И будет в тот день: произойдет между ними великое смятение от Господа, так что один схватит руку другого, и поднимется рука его на руку ближнего его.

От Марка 13:8

Ибо восстанет народ на народ и царство на царство; и будут землетрясения по местам, и будут глады и смятения. Это — начало болезней.

От Луки 21:11

будут большие землетрясения по местам, и глады, и моры, и ужасные явления, и великие знамения с неба.

От Луки 21:9

Когда же услышите о войнах и смятениях, не ужасайтесь, ибо этому надлежит быть прежде; но не тотчас конец.

Деяния 11:28

И один из них, по имени Агав, встав, предвозвестил Духом, что по всей вселенной будет великий голод, который и был при кесаре Клавдии.

К Евреям 12:27

Слова: «еще раз» означают изменение колеблемого, как сотворенного, чтобы пребыло непоколебимое.