От Луки 19:6 - Синодальный перевод

⁶ И он поспешно сошел и принял Его с радостью.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Тот поспешно спустился и с радостью принял Его.

Восточный Перевод

⁶ Заккай быстро спустился и с радостью принял Его.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Заккай быстро спустился и с радостью принял Его.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Заккай быстро спустился и с радостью принял Его.

перевод Еп. Кассиана

⁶ И он слез поспешно, и принял Его с радостью.

Библия на церковнославянском языке

⁶ И потщався слезе и прият его радуяся.

От Луки 19:6 Перекрёстные ссылки

Исаия 64:5

Ты милостиво встречал радующегося и делающего правду, поминающего Тебя на путях Твоих. Но вот, Ты прогневался, потому что мы издавна грешили; и как же мы будем спасены?

От Луки 19:5

Иисус, когда пришел на это место, взглянув, увидел его и сказал ему: Закхей! сойди скорее, ибо сегодня надобно Мне быть у тебя в доме.

От Луки 19:7

И все, видя то, начали роптать, и говорили, что Он зашел к грешному человеку;

От Луки 2:16

И, поспешив, пришли и нашли Марию и Иосифа, и Младенца, лежащего в яслях.

От Луки 5:29

И сделал для Него Левий в доме своем большое угощение; и там было множество мытарей и других, которые возлежали с ними.

Деяния 16:15

Когда же крестилась она и домашние ее, то просила нас, говоря: если вы признали меня верною Господу, то войдите в дом мой и живите у меня. И убедила нас.

Деяния 16:34

И, приведя их в дом свой, предложил трапезу и возрадовался со всем домом своим, что уверовал в Бога.

Деяния 2:41

Итак охотно принявшие слово его крестились, и присоединилось в тот день душ около трех тысяч.