От Луки 19:41 - Синодальный перевод

⁴¹ И когда приблизился к городу, то, смотря на него, заплакал о нем

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴¹ Когда Иисус приблизился к городу и увидел его перед Собою, то заплакал о нем

Восточный Перевод

⁴¹ Когда они подходили к Иерусалиму и уже был виден город, Иса заплакал о нём:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴¹ Когда они подходили к Иерусалиму и уже был виден город, Иса заплакал о нём:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴¹ Когда они подходили к Иерусалиму и уже был виден город, Исо заплакал о нём:

перевод Еп. Кассиана

⁴¹ И когда Он приблизился, то, увидев город, заплакал над ним

Библия на церковнославянском языке

⁴¹ И яко приближися, видев град, плакася о нем,

От Луки 19:41 Перекрёстные ссылки

4 Царств 8:11

И устремил на него Елисей взор свой, и так оставался до того, что привел его в смущение; и заплакал человек Божий.

Исаия 22:4

Потому говорю: оставьте меня, я буду плакать горько; не усиливайтесь утешать меня в разорении дочери народа моего.

Исаия 28:21

Ибо восстанет Господь, как на горе Перациме; разгневается, как на долине Гаваонской, чтобы сделать дело Свое, необычайное дело, и совершить действие Свое, чудное Свое действие.

Иеремия 13:17

Если же вы не послушаете сего, то душа моя в сокровенных местах будет оплакивать гордость вашу, будет плакать горько, и глаза мои будут изливаться в слезах; потому что стадо Господне отведено будет в плен.

Иеремия 17:16

Я не спешил быть пастырем у Тебя и не желал бедственного дня, Ты это знаешь; что вышло из уст моих, открыто пред лицем Твоим.

Иеремия 9:1

О, кто даст голове моей воду и глазам моим — источник слез! я плакал бы день и ночь о пораженных дщери народа моего.

Осия 11:8

Как поступлю с тобою, Ефрем? как предам тебя, Израиль? Поступлю ли с тобою, как с Адамою, сделаю ли тебе, что Севоиму? Повернулось во Мне сердце Мое, возгорелась вся жалость Моя!

От Луки 19:42

и сказал: о, если бы и ты хотя в сей твой день узнал, что служит к миру твоему! Но это сокрыто ныне от глаз твоих,

От Иоанна 11:35

Иисус прослезился.