От Луки 1:33 - Синодальный перевод

³³ и будет царствовать над домом Иакова во веки, и Царству Его не будет конца.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³³ Он будет царствовать над потомками Иакова вечно, и Царству Его не будет конца».

Восточный Перевод

³³ и Он будет царствовать над потомками Якуба вовеки, и Его Царству не будет конца.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³³ и Он будет царствовать над потомками Якуба вовеки, и Его Царству не будет конца.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³³ и Он будет царствовать над потомками Якуба вовеки, и Его Царству не будет конца.

перевод Еп. Кассиана

³³ и будет царствовать над домом Иакова вовеки, и Царству Его не будет конца.

Библия на церковнославянском языке

³³ и воцарится в дому иаковли во веки, и Царствию его не будет конца.

От Луки 1:33 Перекрёстные ссылки

2 Царств 7:13

Он построит дом имени Моему, и Я утвержу престол царства его на веки.

2 Царств 7:16

И будет непоколебим дом твой и царство твое на веки пред лицем Моим, и престол твой устоит во веки.

Псалтирь 45:6

Бог посреди его; он не поколеблется: Бог поможет ему с раннего утра.

Псалтирь 89:4

Ты возвращаешь человека в тление и говоришь: «возвратитесь, сыны человеческие!»

Исаия 16:5

И утвердится престол милостью, и воссядет на нем в истине, в шатре Давидовом, судия, ищущий правды и стремящийся к правосудию».

Исаия 9:7

Умножению владычества Его и мира нет предела на престоле Давида и в царстве его, чтобы Ему утвердить его и укрепить его судом и правдою отныне и до века. Ревность Господа Саваофа соделает это.

Иеремия 23:5

Вот, наступают дни, говорит Господь, и восставлю Давиду Отрасль праведную, и воцарится Царь, и будет поступать мудро, и будет производить суд и правду на земле.

Даниил 2:44

И во дни тех царств Бог небесный воздвигнет царство, которое вовеки не разрушится, и царство это не будет передано другому народу; оно сокрушит и разрушит все царства, а само будет стоять вечно,

Даниил 4:34

Ныне я, Навуходоносор, славлю, превозношу и величаю Царя Небесного, Которого все дела истинны и пути праведны, и Который силен смирить ходящих гордо.

Даниил 6:26

Мною дается повеление, чтобы во всякой области царства моего трепетали и благоговели пред Богом Данииловым, потому что Он есть Бог живый и присносущий, и царство Его несокрушимо, и владычество Его бесконечно.

Даниил 7:18

Потом примут царство святые Всевышнего и будут владеть царством вовек и вовеки веков».

Даниил 7:27

Царство же и власть и величие царственное во всей поднебесной дано будет народу святых Всевышнего, Которого царство — царство вечное, и все властители будут служить и повиноваться Ему.

Авдий 1:21

И придут спасители на гору Сион, чтобы судить гору Исава, и будет царство Господа.

Михей 4:7

И сделаю хромлющее остатком и далеко рассеянное сильным народом, и Господь будет царствовать над ними на горе Сионе отныне и до века.

От Матфея 1:1

Родословие Иисуса Христа, Сына Давидова, Сына Авраамова.

От Матфея 28:18

И приблизившись Иисус сказал им: дана Мне всякая власть на небе и на земле.

От Луки 1:34

Мария же сказала Ангелу: ка́к будет это, когда Я мужа не знаю?

К Римлянам 9:6

Но не то́, чтобы слово Божие не сбылось: ибо не все те Израильтяне, которые от Израиля;

К Галатам 3:29

Если же вы Христовы, то вы семя Авраамово и по обетованию наследники.

К Галатам 6:16

Тем, которые поступают по сему правилу, мир им и милость, и Израилю Божию.

К Филиппийцам 3:3

потому что обрезание — мы, служащие Богу духом и хвалящиеся Христом Иисусом, и не на плоть надеющиеся,

К Евреям 1:8

А о Сыне: «престол Твой, Боже, в век века; жезл царствия Твоего — жезл правоты.

Откровение 11:15

И седьмой Ангел вострубил, и раздались на небе громкие голоса, говорящие: царство мира соделалось царством Господа нашего и Христа Его, и будет царствовать во веки веков.