Левит 21:14 - Синодальный перевод

¹⁴ вдову, или отверженную, или опороченную, [или] блудницу, не должен он брать, но девицу из народа своего должен он брать в жену;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁴ Ни вдову, ни разведенную, ни опорочившую себя как-либо, ни блудницу не должно брать ему в жены. Только девицу из народа своего может он в жены взять,

Восточный Перевод

¹⁴ Он не может жениться ни на вдове, ни на разведённой, ни на женщине, осквернённой развратом. Он может жениться только на девственнице из своего народа,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁴ Он не может жениться ни на вдове, ни на разведённой, ни на женщине, осквернённой развратом. Он может жениться только на девственнице из своего народа,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁴ Он не может жениться ни на вдове, ни на разведённой, ни на женщине, осквернённой развратом. Он может жениться только на девственнице из своего народа,

Святая Библия: Современный перевод

¹⁴ Он не должен брать в жёны женщину, которая имела половые отношения с другим мужчиной. Он не должен жениться на блуднице, на разведённой женщине или на вдове. Первосвященник должен жениться на девственнице из своего народа.

Новый русский перевод

¹⁴ Он не может жениться ни на вдове, ни на разведенной, ни на блуднице. Он может жениться только на девственнице из своего народа,

Левит 21:14 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 44:22

Ни вдовы, ни разведенной с мужем они не должны брать себе в жены, а только могут брать себе девиц из племени дома Израилева и вдову, оставшуюся вдовою от священника.

Левит 21:13

В жену он должен брать девицу [из народа своего]:

Левит 21:15

он не должен порочить семени своего в народе своем, ибо Я Господь [Бог], освящающий его.

Левит 21:7

Они не должны брать за себя блудницу и опороченную, не должны брать и жену, отверженную мужем своим, ибо они святы [Господу] Богу своему.

Второзаконие 24:2

и она выйдет из дома его, пойдет, и выйдет за другого мужа,