Исход 23:32 - Синодальный перевод

³² [не смешивайся и] не заключай союза ни с ними, ни с богами их;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³² Никаких союзов не заключайте ни с ними самими, ни с богами их.

Восточный Перевод

³² Не вступайте в союз ни с ними, ни с их богами.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³² Не вступайте в союз ни с ними, ни с их богами.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³² Не вступайте в союз ни с ними, ни с их богами.

Святая Библия: Современный перевод

³² Не заключайте союз ни с этими народами, ни с их богами

Новый русский перевод

³² Не заключайте союз ни с ними, ни с их богами.

Исход 23:32 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 106:35

Он превращает пустыню в озеро, и землю иссохшую — в источники вод;

Исход 23:13

Соблюдайте всё, что Я сказал вам, и имени других богов не упоминайте; да не слышится оно из уст твоих.

Исход 23:24

то не поклоняйся богам их, и не служи им, и не подражай делам их, но сокруши их и разрушь столбы их.

Исход 34:12

смотри, не вступай в союз с жителями той земли, в которую ты войдешь, дабы они не сделались сетью среди вас.

Исход 34:15

Не вступай в союз с жителями той земли, чтобы, когда они будут блудодействовать вслед богов своих и приносить жертвы богам своим, не пригласили и тебя, и ты не вкусил бы жертвы их;

2 Коринфянам 6:15

Какое согласие между Христом и Велиаром? Или какое соучастие верного с неверным?

Второзаконие 20:18

дабы они не научили вас делать такие же мерзости, какие они делали для богов своих, и дабы вы не грешили пред Господом Богом вашим.

Второзаконие 31:5

и предаст их Господь вам, и вы поступите с ними по всем заповедям, какие заповедал я вам;

Второзаконие 7:1

Когда введет тебя Господь, Бог твой, в землю, в которую ты идешь, чтоб овладеть ею, и изгонит от лица твоего многочисленные народы, Хеттеев, Гергесеев, Аморреев, Хананеев, Ферезеев, Евеев и Иевусеев, семь народов, которые многочисленнее и сильнее тебя,

Второзаконие 7:16

и истребишь все народы, которые Господь, Бог твой, дает тебе: да не пощадит их глаз твой; и не служи богам их, ибо это сеть для тебя.

Второзаконие 7:2

и предаст их тебе Господь, Бог твой, и поразишь их, тогда предай их заклятию, не вступай с ними в союз и не щади их;

Навин 10:40

И поразил Иисус всю землю нагорную и полуденную, и низменные места и землю, лежащую у гор, и всех царей их: никого не оставил, кто уцелел бы, и все дышащее предал заклятию, как повелел Господь Бог Израилев;

Навин 9:7

Израильтяне же сказали Евеям: может быть, вы живете близ нас? как нам заключить с вами союз?

Судьи 2:2

и вы не вступайте в союз с жителями земли сей; [богам их не поклоняйтесь, изваяния их разбейте,] жертвенники их разрушьте». Но вы не послушали гласа Моего. Что вы это сделали?