Исход 23:32 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

³² Не вступайте в союз ни с ними, ни с их богами.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³² Никаких союзов не заключайте ни с ними самими, ни с богами их.

Восточный Перевод

³² Не вступайте в союз ни с ними, ни с их богами.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³² Не вступайте в союз ни с ними, ни с их богами.

Святая Библия: Современный перевод

³² Не заключайте союз ни с этими народами, ни с их богами

Синодальный перевод

³² [не смешивайся и] не заключай союза ни с ними, ни с богами их;

Новый русский перевод

³² Не заключайте союз ни с ними, ни с их богами.

Исход 23:32 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 106:35

Он превращает пустыню в озеро и иссохшую землю – в источники вод.

Исход 23:13

Будьте внимательны ко всему, что Я вам сказал. Не призывайте других богов. Пусть ваши уста даже не произносят их имён.

Исход 23:24

Не поклоняйтесь их богам, не служите им и не подражайте их обычаям. Сокрушите их и разбейте на куски их священные камни.

Исход 34:12

Смотрите, не вступайте в союз с жителями той земли, куда вы идёте, иначе они станут для вас западнёй.

Исход 34:15

Смотрите, не вступайте в союз с жителями той земли, потому что, когда они будут распутничать со своими богами и приносить им жертвы, они позовут и вас, и вы станете есть их жертвы.

2 Коринфянам 6:15

или у аль-Масиха с Велиаром (Шайтаном)? Что общего у верующего с неверующим

Второзаконие 20:18

Иначе они научат тебя следовать мерзким обычаям, которых они придерживаются, служа своим богам, и ты будешь грешить против Вечного, твоего Бога.

Второзаконие 31:5

Вечный отдаст их вам, и вы должны сделать с ними всё, что я повелел вам.

Второзаконие 7:1

Когда Вечный, ваш Бог, введёт вас в землю, куда вы идёте, чтобы завладеть ею, и прогонит от вас многочисленные народы – хеттов, гиргашеев, аморреев, хананеев, перизеев, хивеев и иевусеев, семь народов, которые больше и сильнее вас,

Второзаконие 7:16

Вы должны истребить все народы, которые отдаст вам Вечный, ваш Бог. Не жалейте их и не служите их богам, чтобы это не стало для вас западнёй.

Второзаконие 7:2

и когда Вечный, ваш Бог, отдаст их вам и вы разобьёте их, то вы должны уничтожить их полностью. Не вступайте с ними в союз и не оказывайте им никакой милости.

Навин 10:40

Так Иешуа покорил всю ту область – нагорья и Негев, западные предгорья и горные склоны, и всех её царей. Он никого не оставил в живых. Он полностью истребил всё живое, как повелел Вечный, Бог Исраила.

Навин 9:7

Исраильтяне сказали хивеям: – А вдруг вы живёте рядом с нами? Как же нам тогда заключать с вами союз?

Судьи 2:2

а вы не заключайте соглашение с жителями этой земли, но сокрушите их жертвенники». Но вы не послушались Меня. Почему?