Исаия 33:6 - Синодальный перевод

⁶ И настанут безопасные времена твои, изобилие спасения, мудрости и ве́дения; страх Господень будет сокровищем твоим.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ И будет Он оплотом твоим во всякое время, полнотой спасения, мудрости и познания. Благоговение пред Господом — сокровище твое!

Восточный Перевод

⁶ Он будет прочным основанием вашей жизни; Он в изобилии даст спасение, мудрость и знание. Страх перед Вечным – ваше сокровище.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Он будет прочным основанием вашей жизни; Он в изобилии даст спасение, мудрость и знание. Страх перед Вечным – ваше сокровище.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Он будет прочным основанием вашей жизни; Он в изобилии даст спасение, мудрость и знание. Страх перед Вечным – ваше сокровище.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Иерусалим богат мудростью и знанием Бога. Спасение — твоё сокровище, ты почитаешь Господа, дающего тебе богатства, и можешь полагаться на Него.

Новый русский перевод

⁶ Он будет прочным основанием в твоей жизни, в изобилии даст Он спасение, мудрость и знание; страх Господень — сокровище твое.

Исаия 33:6 Перекрёстные ссылки

4 Царств 18:7

И был Господь с ним: везде, куда он ни ходил, поступал он благоразумно. И отложился он от царя Ассирийского, и не стал служить ему.

Иов 4:6

Богобоязненность твоя не должна ли быть твоею надеждою, и непорочность путей твоих — упованием твоим?

Псалтирь 140:7

Как будто землю рассекают и дробят нас; сыплются кости наши в челюсти преисподней.

Псалтирь 28:8

Глас Господа потрясает пустыню; потрясает Господь пустыню Кадес.

Псалтирь 45:4

Пусть шумят, вздымаются воды их, трясутся горы от волнения их.

Притчи 14:24

Венец мудрых — богатство их, а глупость невежд глупость и есть.

Притчи 14:26

В страхе пред Господом — надежда твердая, и сынам Своим Он прибежище.

Притчи 14:27

Страх Господень — источник жизни, удаляющий от сетей смерти.

Притчи 15:16

Лучше немногое при страхе Господнем, нежели большое сокровище, и при нем тревога.

Притчи 19:23

Страх Господень ведет к жизни, и кто имеет его, всегда будет доволен, и зло не постигнет его.

Притчи 2:5

то уразумеешь страх Господень и найдешь познание о Боге.

Притчи 28:2

Когда страна отступит от закона, тогда много в ней начальников; а при разумном и знающем муже она долговечна.

Притчи 29:4

Царь правосудием утверждает землю, а любящий подарки разоряет ее.

Екклесиаст 7:12

потому что под сенью ее то же, что под сенью серебра; но превосходство знания в том, что мудрость дает жизнь владеющему ею.

Екклесиаст 7:19

Мудрость делает мудрого сильнее десяти властителей, которые в городе.

Исаия 11:9

Не будут делать зла и вреда на всей святой горе Моей, ибо земля будет наполнена ве́дением Господа, как воды наполняют море.

Исаия 26:1

В тот день будет воспета песнь сия в земле Иудиной: город крепкий у нас; спасение дал Он вместо стены и вала.

Исаия 32:17

И делом правды будет мир, и плодом правосудия — спокойствие и безопасность вовеки.

Исаия 32:18

Тогда народ мой будет жить в обители мира и в селениях безопасных, и в покоищах блаженных.

Исаия 33:20

Взгляни на Сион, город праздничных собраний наших; глаза твои увидят Иерусалим, жилище мирное, непоколебимую скинию; столпы ее никогда не исторгнутся, и ни одна вервь ее не порвется.

Исаия 45:17

Израиль же будет спасен спасением вечным в Господе; вы не будете постыжены и посрамлены во веки веков.

Исаия 51:14

Скоро освобожден будет пленный, и не умрет в яме и не будет нуждаться в хлебе.

Исаия 51:6

Поднимите глаза ваши к небесам, и посмотрите на землю вниз: ибо небеса исчезнут, как дым, и земля обветшает, как одежда, и жители ее также вымрут; а Мое спасение пребудет вечным, и правда Моя не престанет.

Иеремия 31:34

И уже не будут учить друг друга, брат брата, и говорить: «познайте Господа», ибо все сами будут знать Меня, от малого до большого, говорит Господь, потому что Я прощу беззакония их и грехов их уже не воспомяну более.

Аввакум 2:14

Ибо земля наполнится познанием славы Господа, как воды наполняют море.

От Матфея 6:33

Ищите же прежде Царства Божия и правды Его, и это все приложится вам.

2 Коринфянам 6:10

нас огорчают, а мы всегда радуемся; мы нищи, но многих обогащаем; мы ничего не имеем, но всем обладаем.

1 Тимофею 4:8

ибо телесное упражнение мало полезно, а благочестие на все полезно, имея обетование жизни настоящей и будущей.

1 Тимофею 6:6

Великое приобретение — быть благочестивым и довольным.