Навин 21:21 - Синодальный перевод

²¹ дали им город убежища для убийцы — Сихем и предместья его, на горе Ефремовой, Гезер и предместья его,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²¹ достались им вместе с окрестными пастбищами: Шехем (город-убежище) в нагорье Ефрема, Гезер,

Восточный Перевод

²¹ Им дали Шехем (город-убежище для обвиняемого в убийстве) в нагорьях Ефраима, Гезер,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²¹ Им дали Шехем (город-убежище для обвиняемого в убийстве) в нагорьях Ефраима, Гезер,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²¹ Им дали Шахем (город-убежище для обвиняемого в убийстве) в нагорьях Ефраима, Гезер,

Святая Библия: Современный перевод

²¹ Сихем, в горной местности Ефрема (Сихем был городом-убежищем), Газер,

Новый русский перевод

²¹ В нагорьях Ефрема им дали: Шехем (город-убежище для обвиняемого в убийстве), Гезер,

Навин 21:21 Перекрёстные ссылки

Бытие 33:19

И купил часть поля, на котором раскинул шатер свой, у сынов Еммора, отца Сихемова, за сто монет.

2 Царств 5:25

И сделал Давид, как повелел ему Господь, и поразил Филистимлян от Гаваи до Газера.

3 Царств 12:1

И пошел Ровоам в Сихем, ибо в Сихем пришли все Израильтяне, чтобы воцарить его.

1 Паралипоменон 6:67

И дали им города убежищ: Сихем и предместья его на горе Ефремовой, и Гезер и предместья его,

Навин 10:33

Тогда пришел на помощь Лахису Горам, царь Газерский; но Иисус поразил его и народ его [мечом] так, что никого у него не оставил, кто бы уцелел [и избежал].

Навин 16:10

Но [Ефремляне] не изгнали Хананеев, живших в Газере; посему Хананеи жили среди Ефремлян до сего дня, платя им дань. [Наконец пришел фараон, царь Египетский, и взял город, и сжег его огнем, и Хананеев и Ферезеев и жителей Газера перебили, и отдал его фараон в приданое дочери своей.]

Навин 20:7

И отделили Кедес в Галилее на горе Неффалимовой, Сихем на горе Ефремовой, и Кириаф-Арбы, иначе Хеврон, на горе Иудиной;

Навин 21:22

Кивцаим и предместья его, Беф-Орон и предместья его: четыре города;

Судьи 17:1

Был некто на горе Ефремовой, именем Миха.

Судьи 9:1

Авимелех, сын Иероваалов, пошел в Сихем к братьям матери своей и говорил им и всему племени отца матери своей, и сказал: