Навин 19:40 - Синодальный перевод

⁴⁰ Колену сынов Дановых, по племенам их, вышел жребий седьмой;

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴⁰ Колену потомков Дана, его семействам, выпал седьмой жребий.

Восточный Перевод

⁴⁰ Седьмой жребий выпал роду Дана, по кланам.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴⁰ Седьмой жребий выпал роду Дана, по кланам.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴⁰ Седьмой жребий выпал роду Дона, по кланам.

Святая Библия: Современный перевод

⁴⁰ Затем земля была передана во владение колену Дана. Каждый род этого колена получил свою землю.

Новый русский перевод

⁴⁰ Седьмой жребий выпал роду Дана по их кланам.

Навин 19:40 Перекрёстные ссылки

Бытие 35:25

Сыновья Валлы, служанки Рахилиной: Дан и Неффалим.

Иезекииль 48:1

Вот имена колен. На северном краю по дороге от Хетлона, ведущей в Емаф, Гацар-Енон, от северной границы Дамаска по пути к Емафу: все это от востока до моря один удел Дану.

Числа 26:55

по жребию должно разделить землю, по именам колен отцов их должны они получить уделы;

Навин 10:40

И поразил Иисус всю землю нагорную и полуденную, и низменные места и землю, лежащую у гор, и всех царей их: никого не оставил, кто уцелел бы, и все дышащее предал заклятию, как повелел Господь Бог Израилев;

Навин 19:39

Вот удел колена сынов Неффалимовых по племенам их; вот города и села их.

Навин 19:41

пределом удела их были: Цора, Ештаол и Ир-Шемеш,

Судьи 18:1

В те дни не было царя у Израиля; и в те дни колено Даново искало себе удела, где бы поселиться, потому что дотоле не выпало ему полного удела между коленами Израилевыми.