Псалтирь 88:6 - Синодальный перевод

⁶ И небеса прославят чудные дела Твои, Господи, и истину Твою в собрании святых.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Да славят небеса дела Твои дивные, Господи, и в собрании святых да воспевается верность Твоя.

Восточный Перевод

⁶ Небеса прославляют Твои чудеса, Вечный, и Твою верность – в собрании ангелов.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Небеса прославляют Твои чудеса, Вечный, и Твою верность – в собрании ангелов.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Небеса прославляют Твои чудеса, Вечный, и Твою верность – в собрании ангелов.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Господи, небеса славят чудеса Твои, за Твою верность в небесном собрании святые хвалу Тебе поют.

Новый русский перевод

⁶ Небеса прославляют Твои чудеса, Господи, и Твою верность — в собрании святых.

Псалтирь 88:6 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 130:1

Господи! не надмевалось сердце мое и не возносились очи мои, и я не входил в великое и для меня недосягаемое.

Псалтирь 143:3

Господи! что есть человек, что Ты знаешь о нем, и сын человеческий, что обращаешь на него внимание?

Псалтирь 40:2

Блажен, кто помышляет о бедном [и нищем]! В день бедствия избавит его Господь.

Притчи 4:19

Путь же беззаконных — как тьма; они не знают, обо что споткнутся.

Плач 3:2

Он повел меня и ввел во тьму, а не во свет.

Плач 3:55

Я призывал имя Твое, Господи, из ямы глубокой.

Иона 2:4

Ты вверг меня в глубину, в сердце моря, и потоки окружили меня, все воды Твои и волны Твои проходили надо мною.

От Иоанна 12:46

Я свет пришел в мир, чтобы всякий верующий в Меня не оставался во тьме.

Второзаконие 32:22

ибо огонь возгорелся во гневе Моем, жжет до ада преисподнего, и поядает землю и произведения ее, и попаляет основания гор;

Иуды 1:13

свирепые морские волны, пенящиеся срамотами своими; звезды блуждающие, которым блюдется мрак тьмы на веки.

Иуды 1:6

и ангелов, не сохранивших своего достоинства, но оставивших свое жилище, соблюдает в вечных узах, под мраком, на суд великого дня.