Псалтирь 88:6 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Небеса прославляют Твои чудеса, Вечный, и Твою верность – в собрании ангелов.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Да славят небеса дела Твои дивные, Господи, и в собрании святых да воспевается верность Твоя.

Восточный Перевод

⁶ Небеса прославляют Твои чудеса, Вечный, и Твою верность – в собрании ангелов.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Небеса прославляют Твои чудеса, Вечный, и Твою верность – в собрании ангелов.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Господи, небеса славят чудеса Твои, за Твою верность в небесном собрании святые хвалу Тебе поют.

Синодальный перевод

⁶ И небеса прославят чудные дела Твои, Господи, и истину Твою в собрании святых.

Новый русский перевод

⁶ Небеса прославляют Твои чудеса, Господи, и Твою верность — в собрании святых.

Псалтирь 88:6 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 130:1

Вечный, не возгордилось моё сердце, и не вознеслись мои глаза, и не занимался я великими, недосягаемыми для меня делами.

Псалтирь 143:3

Вечный, кто такой человек, что Ты знаешь о нём, и смертный, что Ты обращаешь на него внимание?

Псалтирь 40:2

Благословен тот, кто заботится о слабом: во время беды избавит его Вечный.

Притчи 4:19

Но путь нечестивых подобен кромешной тьме; они и не знают, обо что спотыкаются.

Плач 3:2

Он погнал меня и ввёл во тьму, а не в свет.

Плач 3:55

Я воззвал к имени Твоему, о Вечный, из ямы глубокой.

Иона 2:4

Ты в пучину меня вверг, в самое сердце морей, и потоки окружили меня. Все Твои волны, все Твои валы надо мной прошли.

От Иоанна 12:46

Я – свет, и Я пришёл в мир, чтобы никто из тех, кто верит в Меня, не остался во тьме.

Второзаконие 32:22

потому что от Моего гнева запылал огонь, что жжёт до дна мира мёртвых. Он пожрёт землю и её урожаи и подожжёт основания гор.

Иуды 1:13

Они как свирепые морские волны, пенящиеся своим позором, как блуждающие звёзды, обречённые на вечную беспросветную тьму.

Иуды 1:6

И ангелов, которые не сохранили своего положения и оставили своё жилище, Он содержит в вечных цепях, во тьме, на Суд великого дня.