Псалтирь 49:12 - Синодальный перевод

¹² Если бы Я взалкал, то не сказал бы тебе, ибо Моя вселенная и все, что наполняет ее.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Если бы проголодался Я, не стал бы о том говорить тебе, ибо весь мир и всё, что наполняет его, — Мое.

Восточный Перевод

¹² Даже если бы Я был голоден, то не сказал бы тебе, ведь Мне принадлежит мир и всё, что наполняет его.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Даже если бы Я был голоден, то не сказал бы тебе, ведь Мне принадлежит мир и всё, что наполняет его.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Даже если бы Я был голоден, то не сказал бы тебе, ведь Мне принадлежит мир и всё, что наполняет его.

Святая Библия: Современный перевод

¹² Если б голоден Я был, Я бы вам не сказал, поскольку земля и всё, что есть на ней, Мне принадлежит.

Новый русский перевод

¹² Если бы Я был голоден, то не сказал бы тебе, ведь Мне принадлежит вселенная и всё, что наполняет ее.

Псалтирь 49:12 Перекрёстные ссылки

Бытие 4:17

И познал Каин жену свою; и она зачала и родила Еноха. И построил он город; и назвал город по имени сына своего: Енох.

Псалтирь 39:5

Блажен человек, который на Господа возлагает надежду свою и не обращается к гордым и к уклоняющимся ко лжи.

Псалтирь 49:20

сидишь и говоришь на брата твоего, на сына матери твоей клевещешь;

Псалтирь 82:7

селения Едомовы и Измаильтяне, Моав и Агаряне,

Екклесиаст 9:12

Ибо человек не знает своего времени. Как рыбы попадаются в пагубную сеть, и как птицы запутываются в силках, так сыны человеческие уловляются в бедственное время, когда оно неожиданно находит на них.

1 Петра 1:24

Ибо всякая плоть — как трава, и всякая слава человеческая — как цвет на траве: засохла трава, и цвет ее опал;