Псалтирь 111:4 - Синодальный перевод

⁴ Во тьме восходит свет правым; благ он и милосерд и праведен.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Свет и во тьме сияет для человека честного, он добр, праведен и сострадания полон.

Восточный Перевод

⁴ Для честных даже во тьме восходит свет, для тех, кто милостив, милосерден и праведен.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Для честных даже во тьме восходит свет, для тех, кто милостив, милосерден и праведен.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Для честных даже во тьме восходит свет, для тех, кто милостив, милосерден и праведен.

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Для тех, кто праведен, милосерден, добр и милостив, свет во тьме всегда горит.

Новый русский перевод

⁴ Для честных восходит свет во тьме, он милостив, милосерден и праведен.

Псалтирь 111:4 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 30:9

Когда вы обратитесь к Господу, тогда братья ваши и дети ваши [будут] в милости у пленивших их и возвратятся в землю сию, ибо благ и милосерд Господь Бог ваш и не отвратит лица от вас, если вы обратитесь к Нему.

Псалтирь 103:8

восходят на горы, нисходят в долины, на место, которое Ты назначил для них.

Псалтирь 112:4

Высок над всеми народами Господь; над небесами слава Его.

Псалтирь 145:8

Господь отверзает очи слепым, Господь восставляет согбенных, Господь любит праведных.

Псалтирь 86:5

О Сионе же будут говорить: «такой-то и такой-то муж родился в нем, и Сам Всевышний укрепил его».

Исаия 63:7

Воспомяну милости Господни и славу Господню за все, что Господь даровал нам, и великую благость Его к дому Израилеву, какую оказал Он ему по милосердию Своему и по множеству щедрот Своих.

Второзаконие 4:9

Только берегись и тщательно храни душу твою, чтобы тебе не забыть тех дел, которые видели глаза твои, и чтобы они не выходили из сердца твоего во все дни жизни твоей; и поведай о них сынам твоим и сынам сынов твоих, —

1 Тимофею 1:14

благодать же Господа нашего (Иисуса Христа) открылась во мне обильно с верою и любовью во Христе Иисусе.