Псалтирь 102:13 - Синодальный перевод

¹³ как отец милует сынов, так милует Господь боящихся Его.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹³ Как отец любит детей своих, так и Господь любит благоговеющих пред Ним.

Восточный Перевод

¹³ Как отец жалеет своих детей, так Вечный жалеет боящихся Его,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹³ Как отец жалеет своих детей, так Вечный жалеет боящихся Его,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹³ Как отец жалеет своих детей, так Вечный жалеет боящихся Его,

Святая Библия: Современный перевод

¹³ Бог милостив к Своим ученикам, как милостивы отцы к своим детям.

Новый русский перевод

¹³ Как отец жалеет своих детей, так Господь жалеет боящихся Его,

Псалтирь 102:13 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 135:13

разделил Чермное море, ибо вовек милость Его;

Псалтирь 7:6

то пусть враг преследует душу мою и настигнет, пусть втопчет в землю жизнь мою, и славу мою повергнет в прах.

Псалтирь 75:2

Ведом в Иудее Бог; у Израиля велико имя Его.

Псалтирь 90:2

говорит Господу: «прибежище мое и защита моя, Бог мой, на Которого я уповаю!»

Исход 3:15

И сказал еще Бог Моисею: так скажи сынам Израилевым: Господь, Бог отцов ваших, Бог Авраама, Бог Исаака и Бог Иакова послал меня к вам. Вот имя Мое на веки, и памятование о Мне из рода в род.

Исаия 14:32

Что же скажут вестники народа? — То, что Господь утвердил Сион, и в нем найдут убежище бедные из народа Его.

Исаия 40:2

говорите к сердцу Иерусалима и возвещайте ему, что исполнилось время борьбы его, что за неправды его сделано удовлетворение, ибо он от руки Господней принял вдвое за все грехи свои.

Исаия 60:1

Восстань, светись, [Иерусалим], ибо пришел свет твой, и слава Господня взошла над тобою.

Иеремия 31:23

Так говорит Господь Саваоф, Бог Израилев: впредь, когда Я возвращу плен их, будут говорить на земле Иуды и в городах его сие слово: «да благословит тебя Господь, жилище правды, гора святая!»

Даниил 12:9

И отвечал он: «иди, Даниил; ибо сокрыты и запечатаны слова сии до последнего времени.

Деяния 1:7

Он же сказал им: не ваше дело знать времена или сроки, которые Отец положил в Своей власти,

К Галатам 4:4

но когда пришла полнота времени, Бог послал Сына Своего (Единородного), Который родился от жены, подчинился закону,

2 Петра 3:12

ожидающим и желающим пришествия дня Божия, в который воспламененные небеса разрушатся и разгоревшиеся стихии растают?

2 Петра 3:8

Одно то́ не должно быть сокрыто от вас, возлюбленные, что у Господа один день, как тысяча лет, и тысяча лет, как один день.