Иезекииль 45:22 - Синодальный перевод

²² В этот день князь за себя и за весь народ земли принесет тельца в жертву за грех.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² В этот день пусть правитель принесет молодого быка в жертву за свои грехи и за грехи всего народа.

Восточный Перевод

²² В этот день вождь принесёт молодого быка в жертву за грех, свой и всего народа страны.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² В этот день вождь принесёт молодого быка в жертву за грех, свой и всего народа страны.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² В этот день вождь принесёт молодого быка в жертву за грех, свой и всего народа страны.

Святая Библия: Современный перевод

²² Властитель должен в это время принести в жертву быка за себя и за весь народ Израиля. Этот бык будет жертвоприношением за грехи.

Новый русский перевод

²² В этот день вождь принесет молодого быка в жертву за грех, свой и всего народа страны.

Иезекииль 45:22 Перекрёстные ссылки

Иезекииль 46:4

Всесожжение, которое князь принесет Господу в субботний день, должно быть из шести агнцев без порока и из овна без порока;

Левит 16:5

и от общества сынов Израилевых пусть возьмет [из стада коз] двух козлов в жертву за грех и одного овна во всесожжение.

Левит 4:13

Если же все общество Израилево согрешит по ошибке и скрыто будет дело от глаз собрания, и сделает что-нибудь против заповедей Господних, чего не надлежало делать, и будет виновно,

Левит 4:14

то, когда узнан будет грех, которым они согрешили, пусть от всего общества представят они из крупного скота тельца в жертву за грех и приведут его пред скинию собрания;

Левит 4:21

и вынесет тельца вне стана, и сожжет его так, как сожег прежнего тельца. Это жертва за грех общества.

От Матфея 20:28

так как Сын Человеческий не для того пришел, чтобы Ему служили, но чтобы послужить и отдать душу Свою для искупления многих.

2 Коринфянам 5:21

Ибо не знавшего греха Он сделал для нас жертвою за грех, чтобы мы в Нем сделались праведными пред Богом.