Деяния 20:36 - Синодальный перевод

³⁶ Сказав это, он преклонил колени свои и со всеми ими помолился.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁶ С этими словами Павел преклонил колени и помолился со всеми вместе.

Восточный Перевод

³⁶ Сказав это, Паул преклонил вместе со всеми колени и помолился.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁶ Сказав это, Паул преклонил вместе со всеми колени и помолился.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁶ Сказав это, Павлус преклонил вместе со всеми колени и помолился.

перевод Еп. Кассиана

³⁶ Сказав это, он преклонил колени свои и со всеми ими помолился.

Библия на церковнославянском языке

³⁶ И сия рек, преклонь колена своя, со всеми ими помолися.

Деяния 20:36 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 6:13

ибо Соломон сделал медный амвон длиною в пять локтей и шириною в пять локтей, а вышиною в три локтя, и поставил его среди двора; и стал на нем, и преклонил колени впереди всего собрания Израильтян, и воздвиг руки свои к небу, —

Даниил 6:10

Даниил же, узнав, что подписан такой указ, пошел в дом свой; окна же в горнице его были открыты против Иерусалима, и он три раза в день преклонял колени, и молился своему Богу, и славословил Его, как это делал он и прежде того.

От Луки 22:41

И Сам отошел от них на вержение камня, и, преклонив колени, молился,

Деяния 20:35

Во всем показал я вам, что, так трудясь, надобно поддерживать слабых и памятовать слова Господа Иисуса, ибо Он Сам сказал: «блаженнее давать, нежели принимать».

Деяния 21:5

Проведя эти дни, мы вышли и пошли, и нас провожали все с женами и детьми даже за город; а на берегу, преклонив колени, помолились.

Деяния 7:60

И, преклонив колени, воскликнул громким голосом: Господи! не вмени им греха сего. И, сказав сие, почил.

Деяния 9:40

Петр выслал всех вон и, преклонив колени, помолился, и, обратившись к телу, сказал: Тавифа! встань. И она открыла глаза свои и, увидев Петра, села.

К Ефесянам 3:14

Для сего преклоняю колени мои пред Отцем Господа нашего Иисуса Христа,

К Филиппийцам 4:6

Не заботьтесь ни о чем, но всегда в молитве и прошении с благодарением открывайте свои желания пред Богом,