Деяния 20:36 - Восточный Перевод

³⁶ Сказав это, Паул преклонил вместе со всеми колени и помолился.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁶ С этими словами Павел преклонил колени и помолился со всеми вместе.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁶ Сказав это, Паул преклонил вместе со всеми колени и помолился.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁶ Сказав это, Павлус преклонил вместе со всеми колени и помолился.

перевод Еп. Кассиана

³⁶ Сказав это, он преклонил колени свои и со всеми ими помолился.

Библия на церковнославянском языке

³⁶ И сия рек, преклонь колена своя, со всеми ими помолися.

Святая Библия: Современный перевод

³⁶ Сказав это, Павел преклонил колени вместе со всеми и помолился.

Деяния 20:36 Перекрёстные ссылки

2 Паралипоменон 6:13

(Он сделал бронзовый помост длиной в два с половиной метра, столько же в ширину и полтора метра в высоту и поставил его посередине внешнего двора.) Сулейман встал на помосте, преклонил колени перед всем собранием исраильтян, воздел руки к небу

Даниил 6:10

Когда Даниял узнал о том, что этот указ подписан, он пошёл домой в верхнюю комнату, окна которой открывались в сторону Иерусалима. Три раза в день он опускался на колени и молился, славя своего Бога, как он делал это и прежде.

От Луки 22:41

Он отошёл от них примерно на расстояние брошенного камня, опустился на колени и начал молиться:

Деяния 20:35

Во всём, что бы я ни делал, я показывал вам пример того, что, так трудясь, мы должны помогать слабым, помня слова Повелителя Исы: «Больше благословения в том, чтобы давать, чем принимать».

Деяния 21:5

но когда подошло время, мы отправились дальше. Все ученики, их жёны и дети провожали нас из города, и на берегу мы преклонили колени и молились.

Деяния 7:60

Потом он пал на колени и громко воскликнул: – Повелитель, не наказывай их за этот грех. С этими словами он умер.

Деяния 9:40

Петир выслал всех из комнаты, стал на колени и помолился. Затем он повернулся к умершей и сказал: – Тавифа, встань! Она открыла глаза, увидела Петира и села.

К Ефесянам 3:14

Ради этого я и стою на коленях в молитве перед Небесным Отцом,

К Филиппийцам 4:6

Не заботьтесь ни о чём, но при любых обстоятельствах через молитву и прошение с благодарностью открывайте ваши просьбы Всевышнему.