Иов 38:36 - Синодальный перевод

³⁶ Кто вложил мудрость в сердце, или кто дал смысл разуму?

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁶ Кто мудрость вложил в сердце, разуму дал понимание?

Восточный Перевод

³⁶ Кто ибиса мудростью наделил? Кто дал разумение петуху?

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁶ Кто ибиса мудростью наделил? Кто дал разумение петуху?

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁶ Кто ибиса мудростью наделил? Кто дал разумение петуху?

Святая Библия: Современный перевод

³⁶ Кто мудрецами делает людей, кто вкладывает мудрость в разум?

Новый русский перевод

³⁶ Кто ибиса мудростью наделил? Кто дал разумение петуху?

Иов 38:36 Перекрёстные ссылки

Иов 12:13

У Него премудрость и сила; Его совет и разум.

Иов 32:8

Но дух в человеке и дыхание Вседержителя дает ему разумение.

Иов 9:4

Премудр сердцем и могущ силою; кто восставал против Него и оставался в покое?

Псалтирь 51:6

ты любишь всякие гибельные речи, язык коварный:

Исход 31:3

и Я исполнил его Духом Божиим, мудростью, разумением, ведением и всяким искусством,

Притчи 2:6

Ибо Господь дает мудрость; из уст Его — знание и разум;

Екклесиаст 2:26

Ибо человеку, который добр пред лицем Его, Он дает мудрость и знание и радость; а грешнику дает заботу собирать и копить, чтобы после отдать доброму пред лицем Божиим. И это — суета и томление духа!

Исаия 28:26

И такому порядку учит его Бог его; Он наставляет его.

Иакова 1:17

Всякое даяние доброе и всякий дар совершенный нисходит свыше, от Отца светов, у Которого нет изменения и ни тени перемены.

Иакова 1:5

Если же у кого из вас недостает мудрости, да просит у Бога, дающего всем просто и без упреков, — и дастся ему.