Иов 28:6 - Синодальный перевод

⁶ Камни ее — место сапфира, и в ней песчинки золота.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Камни ее — месторождения сапфиров, и в ней же — золотой песок.

Восточный Перевод

⁶ Сапфиров россыпь в её камнях, и в ней – золотой песок.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Сапфиров россыпь в её камнях, и в ней – золотой песок.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Сапфиров россыпь в её камнях, и в ней – золотой песок.

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Сапфиры лежат под землёй и крупицы чистого золота.

Новый русский перевод

⁶ Сапфиров россыпь в ее камнях, и в ней — золотой песок.

Иов 28:6 Перекрёстные ссылки

Иов 28:16

не оценивается она золотом Офирским, ни драгоценным ониксом, ни сапфиром;

Иов 28:5

Земля, на которой вырастает хлеб, внутри изрыта как бы огнем.

Иов 28:7

Стези туда не знает хищная птица, и не видал ее глаз коршуна;

Исход 24:10

и видели [место стояния] Бога Израилева; и под ногами Его нечто подобное работе из чистого сапфира и, как самое небо, ясное.

Песнь песней 5:14

руки его — золотые кругляки, усаженные топазами; живот его — как изваяние из слоновой кости, обложенное сапфирами;

Исаия 54:11

Бедная, бросаемая бурею, безутешная! Вот, Я положу камни твои на рубине и сделаю основание твое из сапфиров;

Откровение 21:19

Основания стены города украшены всякими драгоценными камнями: основание первое яспис, второе сапфир, третье халкидон, четвертое смарагд,