От Матфея 28:6 - перевод Еп. Кассиана

⁶ Его нет здесь: ибо восстал Он, как сказал. Подойдите, посмотрите место, где Он лежал,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Его здесь нет — Он воскрес, как вам и говорил. Пойдите, сами осмотрите место, где Он лежал,

Восточный Перевод

⁶ Его здесь нет, Он воскрес, как и говорил ранее. Подойдите и посмотрите на место, где Он лежал.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Его здесь нет, Он воскрес, как и говорил ранее. Подойдите и посмотрите на место, где Он лежал.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Его здесь нет, Он воскрес, как и говорил ранее. Подойдите и посмотрите на место, где Он лежал.

Библия на церковнославянском языке

⁶ несть зде: воста бо, якоже рече: приидите, видите место, идеже лежа Господь,

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Его здесь нет, так как Он воскрес, как и предсказывал. Взгляните на место, где было Его тело.

От Матфея 28:6 Перекрёстные ссылки

От Матфея 12:40

ибо, как был Иона во чреве кита три дня и три ночи, так будет Сын Человеческий в сердце земли три дня и три ночи.

От Матфея 16:21

С того времени начал Иисус Христос объяснять ученикам Своим, что надлежит Ему идти в Иерусалим и многое претерпеть от старейшин и первосвященников и книжников, и быть убитым, и в третий день восстать.

От Матфея 17:23

и убьют Его, и в третий день Он восстанет. И они сильно опечалились.

От Матфея 17:9

И когда сходили они с горы, заповедал им Иисус: никому не говорите об этом видении, доколе Сын Человеческий не восстанет из мертвых.

От Матфея 20:19

и предадут Его язычникам на поругание и бичевание и распятие; и в третий день Он восстанет.

От Матфея 27:63

и сказали: господин, мы вспомнили, что обманщик тот сказал, еще будучи в живых: «через три дня восстану».

От Марка 16:6

Он же говорит им: не ужасайтесь. Иисуса ищете Назарянина, распятого; Он восстал, Его нет здесь. Вот место, где положили Его.

От Марка 8:31

И начал учить их, что надлежит Сыну Человеческому много претерпеть и быть отвергнутым старейшинами и первосвященниками и книжниками, и быть убитым, и через три дня воскреснуть.

От Луки 24:12

Но Петр, встав, побежал к гробнице и, наклонившись, видит одни только пелены. И пошел он к себе, дивясь происшедшему.

От Луки 24:23

и не найдя тела Его, они пришли, говоря, что видели и явление ангелов, которые говорят, что Он жив.

От Луки 24:44

И сказал им: вот слова Мои, которые Я говорил вам, когда еще был с вами, что надлежит исполниться всему, написанному в Законе Моисеевом и в Пророках и Псалмах о Мне.

От Иоанна 10:17

Потому любит Меня Отец, что Я полагаю душу Мою, чтобы снова принять ее.

От Иоанна 2:19

Ответил Иисус и сказал им: разрушьте храм этот, и Я в три дня воздвигну его.

Деяния 2:24

Бог Его воскресил, разрешив муки смерти, потому что Он не мог быть держим ею.