От Матфея 27:62 - перевод Еп. Кассиана

⁶² На другой же день, который приходится после пятницы, собрались первосвященники и фарисеи к Пилату

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶² На следующий день, который следует за днем приготовления, первосвященники и фарисеи пришли к Пилату.

Восточный Перевод

⁶² На следующий день, это была суббота, главные священнослужители и блюстители Закона собрались у Пилата.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶² На следующий день, это была суббота, главные священнослужители и блюстители Закона собрались у Пилата.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶² На следующий день, это была суббота, главные священнослужители и блюстители Закона собрались у Пилата.

Библия на церковнославянском языке

⁶² Во утрий же день, иже есть по пятце, собрашася архиерее и фарисее к пилату,

Святая Библия: Современный перевод

⁶² Всё это случилось в день Приготовления. На следующий день главные священники и фарисеи пришли к Пилату

От Матфея 27:62 Перекрёстные ссылки

От Матфея 26:17

В первый же день Опресноков подошли ученики к Иисусу, говоря: где хочешь, чтобы мы приготовили Тебе вкусить Пасху?

От Марка 15:42

И уже вечером, так как это была пятница, то есть канун субботы,

От Иоанна 19:14

Была же пятница перед Пасхой, около шестого часа. И говорит он Иудеям: вот Царь ваш.

От Иоанна 19:31

А так как была пятница, то Иудеи, чтобы тела не остались на кресте в субботу — ибо день той субботы был день великий, — попросили Пилата перебить у них голени и снять их.

От Иоанна 19:42

Там-то ради пятницы Иудейской, так как близко была гробница, положили Иисуса.