От Матфея 24:35 - перевод Еп. Кассиана

³⁵ Небо и земля пройдут, слова же Мои не пройдут.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³⁵ Небо и земля прейдут, но слова Мои останутся навеки.

Восточный Перевод

³⁵ Небо и земля исчезнут, но Мои слова останутся в силе.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³⁵ Небо и земля исчезнут, но Мои слова останутся в силе.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³⁵ Небо и земля исчезнут, но Мои слова останутся в силе.

Библия на церковнославянском языке

³⁵ небо и земля мимоидет, словеса же моя не мимоидут.

Святая Библия: Современный перевод

³⁵ Небо и земля исчезнут, но Мои слова останутся».

От Матфея 24:35 Перекрёстные ссылки

От Матфея 5:18

Ибо истинно говорю вам: пока не пройдут небо и земля, ни одна иота или ни одна черта не пройдет в Законе, пока всё не сбудется.

От Марка 13:31

Небо и земля пройдут, слова же Мои не пройдут.

От Луки 21:33

Небо и земля пройдут; слова же Мои не пройдут.

К Титу 1:2

в надежде жизни вечной, которую прежде вечных времен обещал неложный Бог,

1 Петра 1:25

но слово Господне пребывает вовек. А это есть то слово, которое возвещено вам чрез Евангелие.

Откровение 20:11

И я увидел великий белый престол и Сидящего на нем, от лица Которого бежали земля и небо, и места не было найдено для них.

Откровение 3:14

И ангелу церкви в Лаодикии напиши: Так говорит Аминь, Свидетель верный и истинный, Начало творения Божия:

Откровение 6:14

и небо отступило, как свиток, который свертывают, и всякая гора и остров были сдвинуты с мест своих.