От Матфея 18:22 - перевод Еп. Кассиана

²² Говорит ему Иисус: не говорю тебе: до семи, но до семидесяти раз семи.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

²² «Говорю тебе, что не до семи, но до семидесяти раз по семи, — ответил ему Иисус. —

Восточный Перевод

²² Иса ответил: – Не семь, а семьдесят раз по семь.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

²² Иса ответил: – Не семь, а семьдесят раз по семь.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

²² Исо ответил: – Не семь, а семьдесят раз по семь.

Библия на церковнославянском языке

²² глагола ему Иисус: не глаголю тебе: до седмь крат, но до седмьдесят крат седмерицею.

Святая Библия: Современный перевод

²² Иисус ответил ему: «Говорю тебе, что это будет не до семи, а до семидесяти семи раз.

От Матфея 18:22 Перекрёстные ссылки

От Матфея 18:23

Поэтому подобно Царство Небесное человеку царю, который захотел сосчитаться со слугами своими;

От Марка 11:25

И когда стоите на молитве, прощайте, если что имеете против кого, чтобы и Отец ваш, Который на небесах, простил вам согрешения ваши.

К Римлянам 12:21

Не будь побеждаем злом, но побеждай зло добром.

К Ефесянам 4:26

Гневайтесь и не грешите: пусть не заходит солнце в раздражении вашем;

К Ефесянам 4:31

Всякая горечь, и ярость, и гнев, и крик, и злоречие пусть будут удалены от вас вместе со всякой злобой.

К Колоссянам 3:13

терпя друг друга и прощая взаимно, если кто на кого имеет обиду: как и Господь простил вам, так и вы;

1 Тимофею 2:8

Итак я желаю, чтобы мужчины молились на всяком месте, поднимая святые руки без гнева и сомнения;