От Марка 16:18 - перевод Еп. Кассиана

¹⁸ будут брать змей; хотя бы и смертоносное что выпили, не повредит им; на больных будут возлагать руки, и они будут здоровы.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁸ Если змей [в руки] возьмут или что смертоносное выпьют, не повредит им. На больных будут возлагать они руки, и те будут здоровы».

Восточный Перевод

¹⁸ они будут брать в руки змей, и если даже выпьют смертельную отраву, это не повредит им; они будут возлагать руки на больных, и те будут выздоравливать.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁸ они будут брать в руки змей, и если даже выпьют смертельную отраву, это не повредит им; они будут возлагать руки на больных, и те будут выздоравливать.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁸ они будут брать в руки змей, и если даже выпьют смертельную отраву, это не повредит им; они будут возлагать руки на больных, и те будут выздоравливать.

Библия на церковнославянском языке

¹⁸ змия возмут: аще и что смертно испиют, не вредит их: на недужныя руки возложат, и здрави будут.

Святая Библия: Современный перевод

¹⁸ смогут брать змей голыми руками, и, если они выпьют смертельный яд, это не причинит им вреда. Они будут возлагать руки на больных, и те излечатся».

От Марка 16:18 Перекрёстные ссылки

От Марка 5:23

и умоляет Его, говоря: дочка моя при смерти. Только бы Ты пришел и возложил руки на нее, чтобы она была спасена и осталась жива!

От Луки 10:19

Вот, Я дал вам власть наступать на змей и скорпионов и — над всею силою врага; и ничто не повредит вам.

Деяния 19:12

так что и на больных переносили с тела его платки и опоясания, и их покидали болезни, и злые духи выходили.

Деяния 3:12

Увидев же, Петр ответил народу: Мужи Израильские, что вы удивляетесь этому? Или на нас что смотрите, как будто мы собственной силой или благочестием сделали так, что он ходит.

Деяния 3:16

И по вере во имя Его, укрепило имя Его того, кого вы видите и знаете. И вера, которая чрез Него, дала ему это совершенное здравие перед всеми вами.

Деяния 4:10

то да будет известно вам и всему народу Израильскому, что именем Иисуса Христа Назорея, Которого вы распяли, Которого Бог воздвиг из мертвых, — Им стоит он перед вами здоровый.

Деяния 4:22

Ибо больше сорока лет было тому человеку, над которым произошло это знамение исцеления.

Деяния 4:30

простирая руку Твою так, чтобы были исцеления, знамения и чудеса именем Святого Отрока Твоего Иисуса.

Деяния 9:34

И сказал ему Петр: Эней, исцеляет тебя Иисус Христос. Встань и перестели себе постель. И он тотчас встал.

К Римлянам 16:20

Бог же мира сокрушит сатану под ногами вашими вскоре. Благодать Господа нашего Иисуса с вами.

1 Коринфянам 12:9

иному — вера в том же Духе; другому же — дарования исцелений в едином Духе;