От Луки 24:6 - перевод Еп. Кассиана

⁶ Его нет здесь, но восстал Он. Вспомните, как Он сказал вам, когда был еще в Галилее,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁶ Его нет здесь — Он воскрес. Вспомните, что Он, еще будучи в Галилее, сказал вам:

Восточный Перевод

⁶ Его здесь нет, Он воскрес! Вспомните, что Он говорил вам ещё в Галилее:

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁶ Его здесь нет, Он воскрес! Вспомните, что Он говорил вам ещё в Галилее:

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁶ Его здесь нет, Он воскрес! Вспомните, что Он говорил вам ещё в Галилее:

Библия на церковнославянском языке

⁶ несть зде, но воста: помяните, якоже глагола вам, еще сый в галилеи,

Святая Библия: Современный перевод

⁶ Помните, что Он вам говорил, когда ещё находился в Галилее:

От Луки 24:6 Перекрёстные ссылки

От Матфея 12:40

ибо, как был Иона во чреве кита три дня и три ночи, так будет Сын Человеческий в сердце земли три дня и три ночи.

От Матфея 16:21

С того времени начал Иисус Христос объяснять ученикам Своим, что надлежит Ему идти в Иерусалим и многое претерпеть от старейшин и первосвященников и книжников, и быть убитым, и в третий день восстать.

От Матфея 27:63

и сказали: господин, мы вспомнили, что обманщик тот сказал, еще будучи в живых: «через три дня восстану».

От Матфея 28:6

Его нет здесь: ибо восстал Он, как сказал. Подойдите, посмотрите место, где Он лежал,

От Марка 16:6

Он же говорит им: не ужасайтесь. Иисуса ищете Назарянина, распятого; Он восстал, Его нет здесь. Вот место, где положили Его.

От Марка 8:31

И начал учить их, что надлежит Сыну Человеческому много претерпеть и быть отвергнутым старейшинами и первосвященниками и книжниками, и быть убитым, и через три дня воскреснуть.

От Луки 24:34

которые говорили, что Господь действительно восстал и явился Симону.

От Луки 24:5

Когда же они устрашились и склоняли лица к земле, те сказали им: что вы ищете живого среди мертвых?

От Луки 9:22

сказав, что надлежит Сыну Человеческому много пострадать и быть отвергнутым старейшинами и первосвященниками и книжниками, и быть убитым, и в третий день восстать.

От Луки 9:44

вложите вы себе в уши слова эти: Сын Человеческий будет предан в руки человеческие.

Деяния 2:24

Бог Его воскресил, разрешив муки смерти, потому что Он не мог быть держим ею.

2 Фессалоникийцам 2:5

Не помните ли вы, что я еще находясь у вас, говорил это вам?