От Луки 19:43 - перевод Еп. Кассиана

⁴³ Ибо придут на тебя дни, когда враги твои возведут против тебя укрепления и окружат тебя и стеснят тебя отовсюду,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴³ Придет для тебя время, когда твои враги возведут укрепления против тебя, окружат тебя и будут теснить тебя со всех сторон,

Восточный Перевод

⁴³ Наступят дни, когда твои враги обнесут тебя осадными валами, окружат тебя и стеснят тебя со всех сторон.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴³ Наступят дни, когда твои враги обнесут тебя осадными валами, окружат тебя и стеснят тебя со всех сторон.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴³ Наступят дни, когда твои враги обнесут тебя осадными валами, окружат тебя и стеснят тебя со всех сторон.

Библия на церковнославянском языке

⁴³ яко приидут дние на тя, и обложат врази твои острог о тебе, и обыдут тя, и оымут тя отвсюду,

Святая Библия: Современный перевод

⁴³ Придут дни, когда твои враги возведут вокруг тебя укрепления и окружат тебя со всех сторон.

От Луки 19:43 Перекрёстные ссылки

От Матфея 22:7

Разгневался царь и, послав войска свои, истребил убийц тех и город их сжег.

От Луки 19:42

и сказал: если бы познал в сей день и ты, что ведет к миру, но теперь это сокрыто от глаз твоих.