К Филиппийцам 1:5 - Новый русский перевод

⁵ потому что вы с первого дня и доныне участвуете со мной в служении возвещения Радостной Вести.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ вы содействуете распространению Благой Вести с самого первого дня и доныне.

Восточный Перевод

⁵ потому что вы с первого дня и доныне содействуете распространению Радостной Вести.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ потому что вы с первого дня и доныне содействуете распространению Радостной Вести.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ потому что вы с первого дня и доныне содействуете распространению Радостной Вести.

перевод Еп. Кассиана

⁵ за участие ваше в Евангелии с первого дня доныне,

Библия на церковнославянском языке

⁵ о общении вашем в благовествование от перваго дне даже и доныне,

К Филиппийцам 1:5 Перекрёстные ссылки

Деяния 2:42

Они твердо держались учения апостолов, всегда пребывая в общении, в преломлении хлеба и в молитвах.

К Римлянам 11:17

Если же отдельные ветви были отломлены, а ты, дикая олива, была привита на их место и питаешься от соков корня оливкового дерева,

К Римлянам 12:13

Помогайте святым людям Божьим, когда они в нужде, проявляйте гостеприимство.

К Римлянам 15:26

потому что церкви Македонии и Ахаии решили провести сбор пожертвований для бедных из числа святых, живущих в Иерусалиме.

1 Коринфянам 1:9

Верен Бог, призвавший вас быть в общении с Его Сыном Иисусом Христом, нашим Господом!

2 Коринфянам 8:1

Братья, мы хотим сказать вам и о том, какую благодать Бог проявил к церквам в Македонии.

К Ефесянам 3:6

Тайна эта заключается в том, что через Радостную Весть язычники вместе с иудеями становятся сонаследниками благословений Божьих и членами единого тела. Им также принадлежит обещание, данное в Иисусе Христе.

К Филиппийцам 1:12

Хочу, чтобы вы знали, братья, что всё, что произошло со мной, послужило успеху возвещения Радостной Вести.

К Филиппийцам 1:16

Они руководствуются любовью, понимая, что я помещен сюда, чтобы защищать Радостную Весть,

К Филиппийцам 1:27

Что бы ни случилось, живите достойно Радостной Вести Христа. Увижу я вас, или же до меня дойдут только слухи о вас, я буду знать, что вы непоколебимы в своем единстве, что вы плечом к плечу стоите твердо за веру, основанную на Радостной Вести,

К Филиппийцам 1:7

Мне и подобает так думать о вас, потому что вы в моем сердце. Вы все разделяете со мной благодать Божью, как в узах моих, так и в защите и утверждении Радостной Вести.

К Филиппийцам 2:12

Мои любимые, вы всегда были послушны, не только когда я был с вами, но и гораздо более того сейчас, в мое отсутствие. Со страхом и трепетом явите на деле плоды вашего спасения,

К Филиппийцам 2:22

Вы знаете, что Тимофей проявил свои качества на деле, он возвещал Радостную Весть вместе со мной, как сын с отцом.

К Филиппийцам 4:3

Я умоляю и тебя, мой верный соратник, помоги этим женщинам примириться, ведь они трудились ради Радостной Вести вместе со мной, Клементом и другими моими сотрудниками, чьи имена записаны в книге жизни.

К Филимону 1:17

Итак, если ты считаешь меня своим сотоварищем, то прими его так, как принял бы меня.

К Евреям 3:14

Мы стали сотоварищами Христа, если только мы до конца сохраним нашу твердую веру, которую мы имели вначале.

2 Петра 1:1

От Симона Петра, слуги и апостола Иисуса Христа, тем, кто, благодаря праведности нашего Бога и Спасителя Иисуса Христа, получил ту же драгоценную веру, что и мы.

1 Иоанна 1:3

Мы говорим вам о том, что сами видели и слышали, чтобы и вы тоже присоединились и имели общение с нами, а наше общение с Отцом и Его Сыном Иисусом Христом.

1 Иоанна 1:7

Но если мы ходим во свете, как и Он во свете, то мы имеем общение друг с другом, и кровь Его Сына Иисуса очищает нас от всякого греха.