К Филиппийцам 1:10 - Новый русский перевод

¹⁰ чтобы вы могли определить, в чем заключается лучшее для вас, чтобы вы были чисты и беспорочны в День Христа

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁰ дабы вы всегда и всё могли верно распознавать, и в День Христа оказались чисты и непорочны,

Восточный Перевод

¹⁰ чтобы вы могли определить, в чём заключается лучшее для вас, чтобы вы были чисты и беспорочны в день возвращения Масиха

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁰ чтобы вы могли определить, в чём заключается лучшее для вас, чтобы вы были чисты и беспорочны в день возвращения аль-Масиха

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁰ чтобы вы могли определить, в чём заключается лучшее для вас, чтобы вы были чисты и беспорочны в день возвращения Масеха

перевод Еп. Кассиана

¹⁰ чтобы вы испытывали, что лучше, для того чтобы вы были чисты и непорочны в день Христов,

Библия на церковнославянском языке

¹⁰ во еже искушати вам лучшая, да будете чисти и непреткновенни в день Христов,

К Филиппийцам 1:10 Перекрёстные ссылки

Бытие 20:5

Не сам ли он сказал мне: «Она — моя сестра», и она сказала: «Он — мой брат». В этом деле совесть моя чиста и руки невинны.

Иов 12:11

Разве не ухо различает слова, и не язык распознает вкус пищи?

Иов 34:3

Ведь ухо разбирает слова, как язык  — вкус пищи.

Михей 3:2

А вы ненавидите добро и любите зло, сдираете кожу с Моего народа и его плоть с костей.

От Матфея 16:23

Иисус же, обернувшись, сказал Петру: — Прочь от Меня, сатана! Ты Мне камень преткновения, потому что рассуждаешь по-человечески и не понимаешь того, что хочет Бог.

От Матфея 26:33

Петр ответил: — Даже если все Тебя оставят, я этого никогда не сделаю.

От Иоанна 1:47

Когда Иисус увидел идущего к Нему Нафанаила, Он сказал: — Вот истинный израильтянин, в котором нет ни тени притворства.

От Иоанна 3:20

Ведь каждый, кто делает зло, ненавидит Свет и не идет к Свету, чтобы не обнаружились его дела.

Деяния 24:16

Поэтому я стараюсь, чтобы моя совесть была всегда чиста перед Богом и перед людьми.

К Римлянам 12:2

Не приспосабливайтесь к образу жизни этого мира, но преображайтесь, обновляя ваш разум, чтобы вы сами могли постигать волю Божью, благую, угодную и совершенную.

К Римлянам 12:9

Пусть ваша любовь будет искренней. Ненавидьте зло и держитесь добра.

К Римлянам 16:17

Призываю вас, братья, остерегайтесь тех, кто вызывает разделения и подрывает в людях веру, выступая против учения, которому вы были научены. Держитесь от них подальше.

К Римлянам 2:18

ты знаешь Его волю и можешь определить согласно Закону, что хорошо, а что нет.

К Римлянам 7:16

И если я делаю то, чего не хочу, то я тем самым соглашаюсь, что сам Закон хорош.

К Римлянам 7:22

Внутренне я радуюсь Божьему Закону,

К Римлянам 8:7

Греховный образ мыслей враждебен Богу. Он не подчиняется Божьему Закону, да и не может подчиняться.

1 Коринфянам 1:8

Он утвердит вас в истине до конца, чтобы в День нашего Господа Иисуса Христа вам оказаться непорочными.

1 Коринфянам 10:32

Не будьте ни для кого камнем преткновения, ни для иудеев, ни для язычников, ни для церкви Божьей.

1 Коринфянам 8:13

Поэтому, если из-за моей пищи может согрешить мой брат, то я лучше не буду есть мяса вообще, чтобы этим не ввести брата в грех.

2 Коринфянам 1:12

Мы хвалимся тем — и наша совесть может быть этому порукой, — что мы и в этом мире, и в особенности в наших отношениях с вами, поступали честно и искренне, и это нам было дано от Бога. Мы поступали не по «мудрости» этого мира, но по Божьей благодати.

2 Коринфянам 2:17

При этом мы не торгуем вразнос Божьим словом, как это делают многие. Во Христе мы говорим искренне перед Богом как люди, посланные Богом.

2 Коринфянам 6:3

Мы не хотим ни для кого быть камнем преткновения, чтобы никто не мог ни в чем упрекнуть наше служение.

2 Коринфянам 8:8

Я не приказываю вам, но, говоря о рвении, которое проявляют другие, я через это хочу испытать искренность вашей любви.

К Галатам 5:11

Братья, если бы я по-прежнему проповедовал обрезание, то за что было бы меня преследовать? Крест бы тогда не был больше камнем преткновения.

К Ефесянам 4:15

Но говоря с любовью истину, мы будем возрастать, во всем отражая характер Христа, Который является главой

К Ефесянам 5:10

Старайтесь разузнать, что приятно Господу.

К Ефесянам 5:27

чтобы Ему поставить ее перед Собой как славную Церковь, не имеющую пятна, или порока, или чего-то подобного, чтобы она была святой и непорочной.

К Ефесянам 6:24

Благодать со всеми, кто неизменно любит нашего Господа Иисуса Христа.

К Филиппийцам 1:16

Они руководствуются любовью, понимая, что я помещен сюда, чтобы защищать Радостную Весть,

К Филиппийцам 1:6

Я уверен, что Тот, Кто начал в вас это доброе дело, доведет его до конца ко дню возвращения Иисуса Христа.

К Филиппийцам 2:16

живя по слову жизни, и этим я буду хвалиться в День Христа, что я не напрасно пробежал свой забег и не напрасно трудился.

1 Фессалоникийцам 3:13

Пусть Он укрепит ваши сердца, чтобы вы были непорочными и святыми перед нашим Богом и Отцом, когда наш Господь Иисус возвратится со всеми Своими святыми. Аминь.

1 Фессалоникийцам 5:21

но всё проверяйте и держитесь добра.

1 Фессалоникийцам 5:23

Итак, пусть Сам Бог, дающий мир, освятит вас всецело, чтобы ваш дух, душа и тело сохранились непорочными до тех пор, когда придет Господь наш Иисус Христос.

Навин 24:14

Итак, бойтесь Господа и служите Ему достойно и честно. Отриньте богов, которым поклонялись ваши отцы за рекой и в Египте, и служите Господу.

1 Иоанна 4:1

Любимые, не каждому духу верьте, но проверяйте, от Бога ли эти духи, потому что много лжепророков вышло в мир.

Откровение 2:2

Я знаю твои дела, твой труд и твою стойкость. Я знаю, что ты не можешь мириться со злыми людьми; ты проверил тех, кто выдает себя за апостолов, и нашел, что они лжецы.