К Титу 3:1 - Новый русский перевод

¹ Напоминай людям о том, что они должны подчиняться начальству и властям и быть послушными и готовыми выполнить любое доброе дело.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹ Постоянно напоминай всем, чтобы подчинялись начальникам и властям, повиновались им и готовы были на всякое доброе дело,

Восточный Перевод

¹ Напоминай людям о том, что они должны подчиняться начальству и властям и быть послушными и готовыми выполнить любое доброе дело.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹ Напоминай людям о том, что они должны подчиняться начальству и властям и быть послушными и готовыми выполнить любое доброе дело.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹ Напоминай людям о том, что они должны подчиняться начальству и властям и быть послушными и готовыми выполнить любое доброе дело.

перевод Еп. Кассиана

¹ Напоминай им подчиняться начальствам, властям; повиноваться, быть готовыми на всякое доброе дело,

Библия на церковнославянском языке

¹ Воспоминай тем началствующым и владеющым повиноватися и покарятися, и ко всякому делу благу готовым быти:

К Титу 3:1 Перекрёстные ссылки

Притчи 24:21

Сын мой, бойся Господа и царя и не общайся с мятежниками,

Екклесиаст 10:4

Если гнев правителя вспыхнет на тебя, не покидай своего места — кротость может сгладить и большие ошибки.

Исаия 43:26

Напомни Мне, и будем судиться; изложи свое дело, чтобы оправдаться.

Иеремия 27:17

Не слушайте их. Служите царю Вавилона и будете жить. Зачем этому городу превращаться в развалины?

От Матфея 22:21

— Кесаря, — ответили они. Тогда Иисус сказал им: — Так и отдавайте кесарево кесарю, а Божье — Богу.

1 Коринфянам 15:58

Поэтому, мои любимые братья, стойте твердо. Ничто не должно вас поколебать. Всегда отдавайте себя полностью на служение Господу и знайте, что ваш труд для Господа не напрасен.

К Ефесянам 2:10

Мы теперь новое творение Божье, созданы в Иисусе Христе для совершения добрых дел, которые Бог предназначил нам совершать.

Второзаконие 17:12

Тот, кто поступит дерзко и не послушает судью или священника, который служит Господу, твоему Богу, должен быть предан смерти. Ты должен искоренить зло в Израиле.

К Филиппийцам 1:11

и принесли плод праведности, который появляется через Иисуса Христа для прославления Бога и хвалы Ему.

К Колоссянам 1:10

Мы молимся о том, чтобы вы жили достойно Господа и во всем угождали Ему, принося плоды ваших добрых дел и всё больше узнавая Бога,

1 Тимофею 2:2

за царей и за всех находящихся у власти, чтобы у нас была возможность жить мирно и спокойно в благочестии и достоинстве.

1 Тимофею 4:6

Если ты, Тимофей, будешь говорить об этом братьям, то будешь хорошим служителем Христа Иисуса, питаемым словами веры и здравого учения, которому ты последовал.

1 Тимофею 5:10

Должно быть известно, что она совершала хорошие дела: воспитала детей, проявляла гостеприимство, мыла ноги святым, помогала тем, кому трудно, и посвящала себя различным добрым делам.

2 Тимофею 1:6

По этой причине раздуй пламя твоего дара, который ты получил от Бога через возложение моих рук.

2 Тимофею 2:14

Напоминай им об этом. Предупреждай их перед Богом, чтобы они не занимались обсуждением бессмысленных вопросов. Это не приносит пользы, а лишь вредит тем, кто слушает.

2 Тимофею 2:21

Если человек очистит себя от этого, то он будет употреблен, как посуда почетного назначения, освященная, достойная того, чтобы ей пользовался Сам Хозяин, пригодная на любое доброе дело.

К Титу 1:16

Они заявляют, что знают Бога, но своими делами они отвергают Его. Они отвратительны, непослушны и бесполезны для всякого доброго дела.

К Титу 2:14

Христос отдал Себя за нас, чтобы искупить нас от всех беззаконий и очистить нас, чтобы мы стали Его собственным народом, жаждущим делать добро.

К Титу 3:14

Пусть и наши учатся посвящать себя деланию добра ради удовлетворения необходимых нужд других, чтобы их жизнь не была бесплодной.

К Титу 3:8

Эти слова верны, и я хочу, чтобы ты подчеркивал эти истины, чтобы уверовавшие в Бога посвятили себя добрым делам. Всё это хорошо и полезно людям.

К Евреям 13:21

укрепит вас на добро для исполнения Его воли. И пусть через Иисуса Христа Он совершает в нас то, что угодно Ему. Иисусу Христу да будет слава во веки веков. Аминь.

2 Петра 1:12

И потому я никогда не перестану вам об этом напоминать, хотя вам это и известно, и вы утверждены в истине, которую приняли.

Иуды 1:5

Хотя вы уже и знаете обо всем этом, я всё же хочу напомнить еще раз, что Господь спас народ из Египта, но тех, кто Ему не поверил, Он погубил.