Неемия 2:4 - Новый русский перевод

⁴ Царь сказал мне: «Чего же ты хочешь?» Я помолился Богу Небесному

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁴ Тогда царь спросил: «Так чего ты желаешь?» Я, помолясь Богу Небесному,

Восточный Перевод

⁴ Царь сказал мне: – Чего же ты хочешь? Я помолился Богу небесному

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁴ Царь сказал мне: – Чего же ты хочешь? Я помолился Богу небесному

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁴ Царь сказал мне: – Чего же ты хочешь? Я помолился Богу небесному

Святая Библия: Современный перевод

⁴ Тогда царь сказал мне: «Чего ты хочешь от меня?» Прежде чем ответить, я помолился Богу Небесному,

Синодальный перевод

⁴ И сказал мне царь: чего же ты желаешь? Я помолился Богу небесному

Неемия 2:4 Перекрёстные ссылки

2 Царств 15:31

Давиду сообщили: «Ахитофел среди заговорщиков с Авессаломом», и Давид помолился: «Господи, сделай совет Ахитофела неразумным».

3 Царств 3:5

В Гаваоне Господь явился Соломону во сне ночью, и Бог сказал: — Проси у Меня, чего хочешь.

Неемия 1:11

Владыка, да будут уши Твои внимательны к молитве Твоего слуги и к молитве Твоих слуг, которые со страхом любят Твое имя. Дай сегодня Твоему слуге успех, даровав ему расположение этого человека». (Я был виночерпием царя.)

Неемия 1:4

Услышав это, я сел и заплакал. Несколько дней я скорбел, постился и молился пред Богом Небесным.

Неемия 1:5

Я говорил: «Господи, Боже небес, Бог великий и грозный, хранящий завет и милость к тем, кто любит Его и слушается Его повелений,

Неемия 2:20

Я отвечал им, говоря: «Бог Небесный даст нам успех. Мы, Его слуги, начнем отстраивать эту стену, но что до вас — нет у вас части в Иерусалиме, ни права на него, ни памяти в нем».

Неемия 2:5

и ответил царю: «Если это угодно царю, и если твой слуга нашел у тебя расположение, отпусти меня в Иудею, в город, где похоронены мои предки, чтобы мне отстроить его».

Есфирь 5:3

Царь спросил ее: — Что тебе, царица Есфирь? О чем ты просишь? Всё тебе будет, даже полцарства.

Есфирь 5:6

Когда они пили вино, царь спросил у Есфири: — Чего же ты хочешь? Всё тебе будет. Какова твоя просьба? Даже полцарства — всё получишь!

Есфирь 7:2

И когда они пили вино во второй день, царь спросил опять: — Царица Есфирь, чего ты хочешь? Всё тебе будет. Какова твоя просьба? Даже полцарства — всё получишь!

Притчи 3:6

познавай Его во всех своих путях, и стези твои Он сделает ровными.

От Марка 10:51

— Что ты хочешь, чтобы Я сделал для тебя? — спросил Иисус. — Раббуни, я хочу видеть, — ответил он.

Деяния 23:19

Командир взял юношу за руку, отвел его в сторону и спросил: — Что ты хочешь мне сообщить?

К Филиппийцам 4:6

Не заботьтесь ни о чем, но во всем, через молитву и прошение, с благодарностью открывайте ваши просьбы Богу.