Бытие 42:3 - Новый русский перевод

³ Десять братьев Иосифа отправились в Египет, чтобы купить зерна,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

³ —

Восточный Перевод

³ Десять братьев Юсуфа отправились в Египет, чтобы купить зерна,

Восточный перевод версия с «Аллахом»

³ Десять братьев Юсуфа отправились в Египет, чтобы купить зерна,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

³ Десять братьев Юсуфа отправились в Египет, чтобы купить зерна,

Святая Библия: Современный перевод

³ Тогда десять братьев Иосифа отправились в Египет купить зерно.

Синодальный перевод

³ Десять братьев Иосифовых пошли купить хлеба в Египте,

Бытие 42:3 Перекрёстные ссылки

Бытие 42:13

Но они ответили: — Рабов твоих было двенадцать братьев, сыновей одного отца, который живет в земле Ханаана. Младший и сейчас с отцом, а одного больше нет.

Бытие 42:2

и продолжил. — Я слышал, что в Египте есть зерно. Идите и купите его там для нас, чтобы мы выжили и не погибли.

Бытие 42:4

но Вениамина, брата Иосифа, Иаков не отпустил с остальными: вдруг с ним случится беда.

Бытие 42:5

Так среди многих других и сыновья Израиля пришли покупать зерно, потому что в земле Ханаана был голод.