Бытие 16:7 - Новый русский перевод

⁷ Ангел Господень нашел Агарь в пустыне, неподалеку от источника; этот источник был рядом с дорогой к Шуру.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁷ Ангел Господень нашел Агарь у источника в пустыне, у источника при дороге, что вела в Шур.

Восточный Перевод

⁷ Ангел Вечного нашёл Хаджар в пустыне, неподалёку от источника; этот источник был рядом с дорогой к Суру.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁷ Ангел Вечного нашёл Хаджар в пустыне, неподалёку от источника; этот источник был рядом с дорогой к Суру.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁷ Ангел Вечного нашёл Хаджар в пустыне, неподалёку от источника; этот источник был рядом с дорогой к Суру.

Святая Библия: Современный перевод

⁷ Ангел Господний нашёл Агарь в пустыне у источника воды по дороге в Сур

Синодальный перевод

⁷ И нашел ее Ангел Господень у источника воды в пустыне, у источника на дороге к Суру.

Бытие 16:7 Перекрёстные ссылки

Бытие 20:1

Оттуда Авраам перебрался в область Негев и поселился между Кадешем и Шуром. Он жил пришельцем в Гераре

Бытие 21:17

Бог услышал плач мальчика, и Ангел Бога обратился к Агари с небес и сказал ей: — Что с тобой, Агарь? Не бойся, Бог услышал, как плачет мальчик там, где он лежит.

Бытие 21:18

Вставай, подними мальчика и возьми его за руку, потому что Я произведу от него великий народ.

Бытие 21:19

Тут Бог открыл ей глаза, и она увидела колодец с водой. Она пошла, наполнила бурдюк водой и напоила мальчика.

Бытие 22:11

Но Ангел Господень воззвал к нему с неба: — Авраам! Авраам! — Я здесь, — ответил он.

Бытие 22:15

Ангел Господень воззвал к Аврааму с неба во второй раз

Бытие 24:7

Господь, Бог неба, Который вывел меня из дома отца и из моей родной земли, Который говорил со мной и поклялся мне, сказав: «Я отдам эту землю твоему семени», Он пошлет Своего Ангела перед тобой, чтобы ты смог взять оттуда жену для моего сына.

Бытие 25:18

Его потомки поселились в области от Хавилы до Шура, возле границы Египта, на пути к Ашшуру. Они жили во вражде со всеми братьями.

Бытие 31:11

Ангел Бога сказал мне во сне: «Иаков». Я ответил: «Я здесь».

Исход 15:22

Моисей повел израильтян от Красного моря, и они вошли в пустыню Шур. Три дня они шли по пустыне, не находя воды.

Исход 3:2

Там ему явился Ангел Господень в пламени из среды горящего тернового куста. Моисей увидел, что объятый огнем куст не сгорал,

Притчи 15:3

Глаза Господни смотрят повсюду, и за злыми следят они, и за добрыми.

1 Царств 15:7

Саул разбил амаликитян на всем пути от Хавилы до самого Шура, что в восточном Египте.