От Матфея 4:15 - Новый русский перевод

¹⁵ «Земля Завулона и земля Неффалима, на пути к морю, за Иорданом, Галилея языческая!

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ «Земля Завулона и земля Неффалима, ведущая к морю, на той стороне Иордана, Галилея, страна язычников,

Восточный Перевод

¹⁵ «Земля Завулона и земля Неффалима, где приморский путь, ведущий за Иордан, Галилея языческая!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ «Земля Завулона и земля Неффалима, где приморский путь, ведущий за Иордан, Галилея языческая!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ «Земля Завулона и земля Неффалима, где приморский путь, ведущий за Иордан, Галилея языческая!

перевод Еп. Кассиана

¹⁵ Земля Завулонова и земля Неффалимова на пути морском, за Иорданом, Галилея язычников,

Библия на церковнославянском языке

¹⁵ земля завулоня и земля неффалимля, путь моря об он пол иордана, галилеа язык,

От Матфея 4:15 Перекрёстные ссылки

3 Царств 9:11

он отдал двадцать городов Галилеи царю Тира Хираму, потому что Хирам поставлял ему столько кедрового и кипарисового дерева и золота, сколько тот хотел.

4 Царств 15:29

В дни Пекаха, царя Израиля, царь Ассирии Тиглатпаласар пришел и взял города Ийон, Авел-Бет-Мааху, Ианох, Кедеш, Хацор, области Галаад, Галилею, всю землю Неффалима и увел народ в плен в Ассирию.

Исаия 9:1

Прошлое принизило землю Завулона и землю Неффалима, но грядущее прославит языческую Галилею, на пути к морю, за Иорданом.

От Матфея 4:13

Покинув Назарет, Он поселился в Капернауме, который расположен на берегу озера в земле, принадлежавшей родам Завулона и Неффалима.

От Матфея 4:14

Так исполнилось сказанное через пророка Исаию:

От Матфея 4:25

За Ним следовали большие толпы людей из Галилеи, Десятиградия, Иерусалима, Иудеи и из-за реки Иордан.

От Луки 24:27

И начав от Моисея и всех пророков, Он объяснил им, что было сказано о Нем во всех Писаниях.

Навин 20:7

И они отделили Кедеш в Галилее в нагорьях Неффалима, Шехем в нагорьях Ефрема и Кирьят-Арбу (то есть Хеврон) в нагорьях Иуды.

Навин 21:32

от рода Неффалима: Кедеш, что в Галилее (город-убежище для обвиняемого в убийстве), Хаммоф-Дор и Картан с их пастбищами — три города.