От Матфея 4:15 - Библия на церковнославянском языке

¹⁵ земля завулоня и земля неффалимля, путь моря об он пол иордана, галилеа язык,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁵ «Земля Завулона и земля Неффалима, ведущая к морю, на той стороне Иордана, Галилея, страна язычников,

Восточный Перевод

¹⁵ «Земля Завулона и земля Неффалима, где приморский путь, ведущий за Иордан, Галилея языческая!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁵ «Земля Завулона и земля Неффалима, где приморский путь, ведущий за Иордан, Галилея языческая!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁵ «Земля Завулона и земля Неффалима, где приморский путь, ведущий за Иордан, Галилея языческая!

перевод Еп. Кассиана

¹⁵ Земля Завулонова и земля Неффалимова на пути морском, за Иорданом, Галилея язычников,

Святая Библия: Современный перевод

¹⁵ «Земля Завулона и земля Неффалима, по пути к морю, за рекой Иордан! Галилея, земля язычников —

От Матфея 4:15 Перекрёстные ссылки

От Матфея 4:13

и оставль назарет, пришед вселися в капернаум в поморие, в пределех завулоних и неффалимлих:

От Матфея 4:14

да сбудется реченное исаием пророком, глаголющим:

От Матфея 4:25

И по нем идоша народи мнози от галилеи и десяти град, и от Иерусалима и иудеи, и со онаго полу иордана.

От Луки 24:27

И начен от моисеа и от всех пророк, сказаше има от всех писаний яже о нем.